Translation of "Girmeye" in Russian

Forma girmeye çalışıyorum.

Я пытаюсь прийти в форму.

- Siyasete girmeye karar verdim.
- Politikaya girmeye karar verdim.

Я решила заняться политикой.

Tom eve girmeye çalıştı.

Том попытался попасть в дом.

Odaya girmeye karar verdiler.

Они решили войти в комнату.

Tom odaya girmeye karar verdi.

Том решил войти в комнату.

Mary odaya girmeye karar verdi.

Мэри решила войти в комнату.

Biz odaya girmeye karar verdik.

Мы решили войти в комнату.

Tom yarışmaya girmeye karar verdi.

Том решил принять участие в соревновании.

- Girebilir miyim?
- Girmeye iznim var mı?

- Я могу войти?
- Можно войти?

Odaya girmeye karar verdin, değil mi?

Вы решили войти в комнату, не так ли?

İzin almadan evime girmeye nasıl cüret edersin!

- Как ты смеешь входить в мой дом без разрешения!
- Как вы смеете входить в мой дом без разрешения!
- Как ты смеешь входить ко мне в дом без разрешения!
- Как вы смеете входить ко мне в дом без разрешения!

Genel olarak muhabirler birinin mahremiyetine izinsiz girmeye çekinmezler.

В общем и целом, журналисты не стесняются вторгаться в чужую личную жизнь.

- Bir işe girmeye çalışıyorum sadece.
- Bir iş bulmaya çalışıyorum yalnızca.

Том просто пытается получить работу.

Parstan iki kat ağır olan erkek domuzlar korkulası korumalardır. Riske girmeye değmez.

Будучи в два раза больше леопарда, боровы способны защитить потомство. Не стоит рисковать.