Translation of "Gideyim" in Russian

Mağazaya gideyim.

- Давай я пойду в магазин.
- Позвольте мне пойти в магазин.

Bırak gideyim.

- Позвольте мне уйти!
- Позволь мне уйти!
- Пусти меня.

Sadece gideyim.

Просто отпусти меня.

Onlarla gideyim.

- Отпусти меня с ними.
- Отпустите меня с ними.

Onunla gideyim.

- Отпусти меня с ним.
- Отпустите меня с ним.

- Oraya gideyim deme.
- Oraya gideyim demeyin.

- Не смей туда идти.
- Не смей туда ходить.
- Не смейте туда ходить.

Ben yalnız gideyim.

Позволь мне пойти одному.

Onun yerine gideyim.

- Разрешите мне пойти вместо него.
- Дай мне пойти вместо него.
- Давай я пойду вместо него.
- Давайте я пойду вместо него.
- Давай я поеду вместо него.
- Давайте я поеду вместо него.

Tom'la konuşmaya gideyim.

- Дай я пойду поговорю с Томом.
- Дайте я пойду поговорю с Томом.
- Дайте мне пойти поговорить с Томом.

Onunla konuşmaya gideyim.

- Давай я пойду поговорю с ней.
- Давайте я пойду поговорю с ней.

Onlarla konuşmaya gideyim.

- Давай я пойду поговорю с ними.
- Давайте я пойду поговорю с ними.

Sadece onunla konuşmaya gideyim.

- Давай я просто пойду поговорю с ней.
- Давайте я просто пойду поговорю с ней.

Sadece onlarla konuşmaya gideyim.

- Давай я просто пойду поговорю с ними.
- Давайте я просто пойду поговорю с ними.

Nereye gidersem gideyim, ben kaybolurum.

Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь.

- Gitmeme izin ver.
- Bırak gideyim.

- Отпустите меня!
- Отпусти меня!
- Пустите меня!
- Пусти меня!
- Дайте мне уйти!
- Дай мне уйти!
- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Позвольте мне уйти!
- Позволь мне уйти!

- Tom'la gideyim.
- Tom'la gitmeme izin ver.

- Отпусти меня с Томом.
- Отпустите меня с Томом.
- Позвольте мне пойти с Томом.

- Seninle gitmeme izin ver.
- Seninle gideyim.

- Разреши мне пойти с тобой.
- Разрешите мне пойти с вами.

Ben gideyim ve biraz ekmek satın alayım.

- Давай я схожу за хлебом.
- Дай я схожу за хлебом.

Aman canım ben de gideyim görünüvereyim. Ne olacak.

О, мой дорогой, дай мне увидеть, как ты уходишь. Что случится.