Translation of "Fabrika" in Russian

fabrika karşıma çıktı.

завод.

Fabrika oyuncak üretiyor.

Эта фабрика выпускает игрушки.

Fabrika cephane üretir.

Этот завод производит боеприпасы.

Fabrika ayarlarına geri dönmek

Восстановление заводских настроек

Birçok yeni fabrika açıldı.

Открылось много новых заводов.

O fabrika oyuncaklar üretir.

- Эта фабрика выпускает игрушки.
- Эта фабрика производит игрушки.

O fabrika oyuncak üretir.

Эта фабрика делает игрушки.

Fabrika tam kapasite çalışıyor.

Завод работает на полной мощности.

Fabrika yandığı gece neredeydin?

Где вы были той ночью, когда сгорела фабрика?

çünkü fabrika onun zamanında kapanıyordu.

за то, что завод закрывается в его смену.

Kawasaki'de bir sürü fabrika var.

В Кавасаки много фабрик.

Bu fabrika neredeyse tamamen otomatiktir.

- Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
- Этот завод почти полностью автоматизирован.

Bu fabrika geceleri de çalışır.

Эта фабрика работает и ночью.

Bu fabrika pamuk ürünleri üretir.

Эта фабрика производит товары из хлопка.

Fabrika bir yıldır boş duruyor.

Фабрика простояла целый год.

Bu köyde hiç fabrika yok.

В этой деревне нет завода.

Fabrika, insanlar için robotlar üretiyor.

Завод производит роботов для людей.

Bu fabrika, CD çalarlar üretiyor.

Эта фабрика производит CD-плееры.

- Tom büyük bir fabrika için çalışıyor.
- Tom büyük bir fabrika için çalışır.

Том работает на большой фабрике.

- Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.
- Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

Buranın yalnızca eski bir fabrika olmamasıydı.

что это был не просто старый завод.

Bu yüzden küçük bir fabrika kurdu

Он основал небольшую фабрику

İşte bizim fabrika ayarlarımız Orta Asya

Вот наши заводские настройки в Центральной Азии

Şehrin bu bölümünde birçok fabrika var.

В этом районе города много заводов.

Fabrika her ay binlerce şişe üretir.

- Фабрика производит тысячи бутылок в месяц.
- Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.

Bu nehir, fabrika atıkları ile kirlenmiş.

Эта река загрязнена фабричными отходами.

Bu fabrika günde 200 araba üretebilir.

Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.

Bu şirket Çin'de bir fabrika inşa ediyor.

Эта компания строит фабрику в Китае.

Fabrika o kadar eskiydi ki sahipleri fabrikanın değersiz olduğunu düşünüyordu.

Завод был таким старым, что владельцы решили, он ничего не стоит.

Örnek vermek gerekirse 60larda Renault Bursa'da bir fabrika açtı, Türkiye'nin kuzeyinde bir şehir.

Например, в 60-х годах Renault открыла фабрику в городе Бурса, что на севере Турции.

- Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
- Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.