Translation of "Evlendim" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Evlendim" in a sentence and their russian translations:

Evlendim.

Я вышла замуж.

- İki kez evlendim.
- İki kere evlendim.
- İki defa evlendim.

- Я была замужем два раза.
- Я был женат два раза.
- Я был дважды женат.
- Я была замужем дважды.

Yeniden evlendim.

- Я снова женился.
- Я снова вышла замуж.

Tekrar evlendim.

- Я снова женился.
- Я опять женился.
- Я снова вышла замуж.
- Я опять вышла замуж.

Onunla evlendim.

- Я вышла за него замуж.
- Я вышел за него замуж.

Boston'da evlendim.

- В Бостоне я женился.
- В Бостоне я вышла замуж.

19 yaşındayken evlendim.

- Я женился, когда мне было 19.
- Я вышла замуж, когда мне было 19.
- Я женился, когда мне было девятнадцать лет.
- Я вышла замуж, когда мне было девятнадцать лет.

Ben genç evlendim.

- Я женился молодым.
- Я вышла замуж молодой.

Az önce evlendim.

- Я только что женился.
- Я только что вышла замуж.

Onunla zorla evlendim.

Я вышла за него против своей воли.

Ben Tom'la evlendim.

Я вышла замуж за Тома.

Neden seninle evlendim?

- Зачем я вообще на тебе женился?
- Почему я вообще на тебе женился?
- Зачем я вообще вышла за тебя замуж?
- Почему я вообще вышла за тебя замуж?

Ben dün evlendim.

- Я вчера вышла замуж.
- Я вчера женился.
- Я вчера поженился.

Ben tekrar evlendim.

- Я снова женился.
- Я снова вышла замуж.

- Sekiz yıl önce evlendim.
- Ben sekiz yıl önce evlendim.
- 8 yıl önce evlendim.

- Я женился восемь лет назад.
- Я вышла замуж восемь лет назад.
- Я вышла замуж 8 лет назад.
- Я женился 8 лет назад.

Ben yanlış kişiyle evlendim.

Я не за того замуж вышла.

Bir Kanadalı ile evlendim.

- Я женился на канадке.
- Я вышла замуж за канадца.

Sekiz yıl önce evlendim.

- Я женился восемь лет назад.
- Я вышла замуж восемь лет назад.

Polonyalı bir kadınla evlendim.

Я женился на польке.

Tom'la 2013'te evlendim.

Я вышла замуж за Тома в 2013 году.

Ben otuz yaşındayken evlendim.

- Я женился в тридцать лет.
- Я вышла замуж в тридцать лет.
- Я женился, когда мне было тридцать.

Üç ay önce evlendim.

Я вышла замуж три месяца назад.

Bostonlu bir kızla evlendim.

Я женился на девушке из Бостона.

Ben üç yıl önce evlendim.

- Я женился три года назад.
- Я вышла замуж три года назад.

Ben 21 Ekim 2012'de evlendim.

Я женился 21 октября 2012 года.