Translation of "Etmeliydin" in Russian

Kyoto'yu ziyaret etmeliydin.

- Тебе надо было посетить Киото.
- Вам надо было посетить Киото.

Boston'u ziyaret etmeliydin.

Тебе надо было посетить Бостон.

Onu davet etmeliydin.

- Тебе надо было ей позвонить.
- Вам следовало ей позвонить.

Bana telefon etmeliydin.

- Тебе надо было позвонить мне.
- Ты должен был мне позвонить.
- Вам надо было мне позвонить.

Tom'a yardım etmeliydin.

- Ты должен был помочь Тому.
- Вы должны были помочь Тому.

Bana hemen telefon etmeliydin.

- Тебе надо было сразу же мне позвонить.
- Вам надо было немедленно позвонить мне.

- Telefon etmeliydin.
- Telefon etmeliydiniz.

- Тебе нужно было позвонить!
- Ты должен был позвонить.

Sen onun tavsiyesini kabul etmeliydin.

Тебе стоило последовать его совету.

- Mike'a telefon etmeliydin.
- Mike'a telefon etmeliydim.

- Надо было мне Майку позвонить.
- Мне надо было позвонить Майку.

- Bana telefon etmeliydin.
- Bana telefon etmeliydiniz.

- Тебе надо было позвонить мне.
- Ты должен был мне позвонить.