Translation of "Etmeliydim" in Spanish

Ayrıca onlara teşekkür etmeliydim.

también decirles, gracias.

Biraz daha dikkat etmeliydim.

Debería haber prestado un poco más de atención.

Mary ile dans etmeliydim.

Yo debí haber bailado con Mary.

Bu elektrikli tıraş makinesini onu almadan önce test etmeliydim.

Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.