Translation of "Dikkatsiz" in Russian

Tom çok dikkatsiz.

- Том очень неосторожен.
- Том очень небрежен.

Bu kadar dikkatsiz olma!

- Не будь таким беспечным!
- Не будь такой беспечной!

Böylesine dikkatsiz hatalar yapma.

Не делайте таких ошибок по невнимательности.

Tom son derece dikkatsiz.

Том крайне небрежен.

Tom dikkatsiz bir sürücüdür.

Том — нерадивый водитель.

O, kıyafeti hakkında dikkatsiz.

Ей всё равно, как она одета.

Neden insanlar çok dikkatsiz.

Почему люди так невнимательны?

Dikkatsiz davranışının hesabını vermelisin.

Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.

Tom dikkatsiz bir sürücü.

Том - рисковый водитель.

Dikkatsiz olduğumu kabul ediyorum.

- Я признаю, что был неосторожен.
- Я признаю, что была неосторожна.

Tom kadar dikkatsiz değildim.

- Я не был таким беспечным, как Том.
- Я не был таким неосторожным, как Том.

Ben, dikkatsiz olduğumu itiraf ediyorum.

- Признаю, что был невнимателен.
- Признаю, что была невнимательна.

Dikkatsiz araba sürdüğü için cezalandırıldı.

Она была наказана за неосторожное вождение.

Çok dikkatsiz olmasaydın kazayı önleyebilirdin.

Ты мог бы предотвратить аварию, не будь ты таким невнимательным.

John elbiseleri hakkında çok dikkatsiz.

Джон очень небрежно относится к своей одежде.

Sürücü dikkatsiz olduğu için araba çarptı.

- Машина попала в аварию, потому что водитель был неосторожен.
- Машина попала в аварию, потому что водитель был беспечен.

Dikkatsiz araba kullanmak kazalara sebebiyet verir.

Небрежное вождение провоцирует аварии.

Onun dikkatsiz sürüşü kazaya sebep oldu.

Его неосторожное вождение стало причиной аварии.

John dikkatsiz. O çok hata yapar.

Джон невнимательный. Он делает много ошибок.

Dikkatsiz bir insan sık sık hatalar yapar.

Неосторожный человек часто ошибается.

Aynı zamanda böylesi dikkatsiz bir şekilde risk alabilirler?

и в то же время настолько беспечными?

Birçok araba kazaları soförler dikkatsiz davrandıkları için olurlar.

Большинство автокатастроф происходит оттого, что водители невнимательны.