Translation of "Dediyse" in Russian

Fakat bu adam geçmişte 'A' dediyse

но если этот парень сказал «А» в прошлом

- Bana Mary ne dediyse Tom'a sadece bunu söyledim.
- Tom'a sadece Mary'nin bana dediklerini dedim.
- Mary'nin bana söylediğini sadece Tom'a söyledim.

Я только сказала Тому то, что сказала мне Мэри.