Translation of "Bulacağını" in Russian

Bulacağını biliyordum.

- Я знал, что ты его найдёшь.
- Я знал, что вы его найдёте.
- Я знал, что ты её найдёшь.
- Я знал, что вы её найдёте.

Tom'u bulacağını umuyorum.

- Надеюсь, ты найдёшь Тома.
- Надеюсь, вы найдёте Тома.

Onları bulacağını umuyorum.

- Надеюсь, ты их найдёшь.
- Надеюсь, вы их найдёте.

Onları bulacağını biliyordum.

- Я знал, что ты их найдёшь.
- Я знал, что вы их найдёте.

Onu bulacağını biliyordum.

- Я знал, что ты его найдёшь.
- Я знал, что вы его найдёте.

Beni nerede bulacağını biliyorsun.

- Вы знаете, где меня найти.
- Ты знаешь, где меня найти.
- Ты знаешь, где меня искать.
- Вы знаете, где меня искать.

Onu ilginç bulacağını düşündüm.

- Я думал, вам покажется это интересным.
- Я думал, тебе это покажется интересным.

Bir şey bulacağını umuyordum.

Я надеялся, что ты что-нибудь найдешь.

Bunu faydalı bulacağını umuyoruz.

- Мы надеемся, что вам это пригодится.
- Мы надеемся, что тебе это пригодится.

Tom'un bunu bulacağını biliyordum.

- Я знал, что Том его найдёт.
- Я знал, что Том её найдёт.

Tom'un bizi bulacağını biliyordum.

Я знал, что Том нас найдёт.

Tom'un bir şey bulacağını umalım.

Будем надеяться, Том найдет что-нибудь.

Beni nerede bulacağını nasıl bildin?

- Как ты узнал, где меня найти?
- Как вы узнали, где меня найти?
- Откуда ты знал, где меня искать?
- Откуда вы знали, где меня искать?

Onun nasıl zaman bulacağını bilmiyorum.

- Не знаю, как он находит время.
- Не знаю, откуда он берёт время.

Tom'un nasıl zaman bulacağını bilmiyorum.

Не знаю, как Том находит время.

Tom'u nerede bulacağını sana söyleyebilirim.

- Я могу сказать тебе, где найти Тома.
- Я могу сказать вам, где найти Тома.

Onları nerede bulacağını biliyor musun?

- Ты знаешь, где их найти?
- Вы знаете, где их найти?

Onu nerede bulacağını biliyor musun?

- Ты знаешь, где его найти?
- Вы знаете, где его найти?

Onu nerede bulacağını biliyor musun*

- Ты знаешь, где её найти?
- Вы знаете, где её найти?

Bana Tom'u nerede bulacağını söyle.

- Скажи мне, где найти Тома.
- Скажите мне, где найти Тома.

Tom'un onu ilginç bulacağını düşündüm.

Я подумал, Тома это заинтересует.

Polisin Tom'u bulacağını düşünüyor musunuz?

- Думаешь, полиция найдёт Тома?
- Вы думаете, полиция найдёт Тома?

Tom'u nerede bulacağını biliyor musun?

- Вы знаете, где найти Тома?
- Ты знаешь, где найти Тома?

Tom'u nerede bulacağını nasıl bildin?

Откуда ты знал, где искать Тома?

- Tom beni nerede bulacağını nereden biliyordu?
- Tom beni nerede bulacağını nasıl bildi?

- Откуда Том знал, где меня искать?
- Откуда Том знал, где меня найти?

Konuşmak istersen beni nerede bulacağını biliyorsun.

Ты знаешь, где меня найти, если захочешь поговорить.

Tom Mary'yi nerede bulacağını bildiğini düşünüyor.

- Том думает, что знает, где найти Мэри.
- Том думает, что он знает, где найти Мэри.

Beni nerede bulacağını sana kim söyledi?

- Кто тебе сказал, где меня найти?
- Кто вам сказал, где меня найти?
- Кто тебе сказал, где меня искать?
- Кто вам сказал, где меня искать?

Seni nerede bulacağını Tom'a söyleyen kişi benim.

- Это я сказал Тому, где тебя найти.
- Это я сказал Тому, где вас найти.

Belki Tom hakkında bir şey bulacağını düşünüyordum.

- Я подумал, что, возможно, ты узнал что-нибудь о Томе.
- Я подумал, что, возможно, вы узнали что-нибудь о Томе.
- Я подумал, что, возможно, ты что-то узнал о Томе.
- Я подумал, что, возможно, вы что-то узнали о Томе.

Tom'a beni nerede bulacağını söyledin, değil mi?

- Ты сказал Тому, где меня найти, да?
- Вы сказали Тому, где меня найти, да?

Bana ihtiyacın olursa beni nerede bulacağını biliyorsun.

- Если я вам понадоблюсь, вы знаете, где меня найти.
- Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти.

Bir şeye ihtiyacın olduğunda beni nerede bulacağını biliyorsun.

Если тебе что-нибудь понадобится, ты знаешь, где меня найти.

- Bizi nerede bulacağını nasıl bildin?
- Bizi nerede bulacağınızı nasıl bildiniz?

- Откуда ты знал, где нас найти?
- Откуда вы знали, где нас найти?

- Tom'un bizi bulacağını düşünüyor musun?
- Sence Tom'un bizi bulacak mı?

- Думаешь, Том нас найдёт?
- Думаете, Том нас найдёт?

- Sanırım bunu ilginç bulacaksın.
- Bana kalırsa bunu ilginç bulacaksın.
- Bence bunu ilginç bulacaksın.
- Bunu ilginç bulacağını düşünüyorum.

- Я думаю, это будет тебе интересно.
- Думаю, тебя это заинтересует.
- Думаю, вас это заинтересует.

- Bunu çok ilginç bulacağını düşünüyorum.
- Bence bunu çok ilginç bulacaksın.
- Bana kalırsa bunu çok ilginç bulacaksın.
- Sanırım bunu çok ilginç bulacaksın.

- Я думаю, вам это покажется очень интересным.
- Я думаю, тебе это покажется очень интересным.