Translation of "Bilebilirim" in Russian

"Tom nerede?" "Nasıl bilebilirim?"

- "Где Том?" - "А я почём знаю?"
- "Где Том?" - "Откуда я знаю?"
- "Где Том?" - "А мне откуда знать?"
- "Где Том?" - "А я откуда знаю?"

Kime güvenebileceğimi nasıl bilebilirim?

- Откуда я знаю, кому можно доверять?
- Откуда я знаю, кому я могу доверять?

Doğruyu söylediğini nasıl bilebilirim?

- Откуда мне знать, что ты говоришь правду?
- Откуда мне знать, что вы говорите правду?

Sanırım Tom'u nerede bulacağımı bilebilirim.

Я, кажется, знаю, где найти Тома.

Bana gerçeği söylediğini nasıl bilebilirim?

- Откуда мне знать, что ты говоришь мне правду?
- Откуда мне знать, что вы говорите мне правду?

Onun güvenli olduğunu nasıl bilebilirim?

- Откуда ты знаешь, что это безопасно?
- Откуда вы знаете, что это безопасно?

Bu kadar uzun süreceğini nasıl bilebilirim?

Откуда я мог знать, что это займёт столько времени?

Bir kızın benden hoşlanıp hoşlanmadığını nasıl bilebilirim?

Как понять, что я нравлюсь девушке?