Translation of "Kime" in Russian

Kime gülüyorsun?

Над кем ты смеёшься?

Kime göre?

Согласны?

Kime kızgınsın?

- На кого ты злишься?
- На кого вы злитесь?

Kime bildirmeliyim?

- Кому мне следует сообщить?
- Кого мне следует проинформировать?

Kime inanacaksın?

- Кому ты поверишь?
- Кому вы поверите?

Kime inanıyorsun?

- Кому ты веришь?
- Кому вы верите?

Kime güveniyorsun?

- Кому ты доверяешь?
- Кому вы доверяете?

Kime söyledin?

- Кому ты сказал?
- Кому вы сказали?
- Кому ты рассказал?
- Кому вы рассказали?
- Кому ты сказала?

Kime inanmalıyım?

- Кому я должен верить?
- Кому я должна верить?
- Кому мне верить?

Kime bakıyorsun?

- На кого ты уставился?
- На кого вы уставились?

Kime yazıyorsun?

- Кому ты пишешь?
- Кому пишешь?
- Кому пишете?
- Кому Вы пишете?

Kime sormalıyım?

- Кого мне спросить?
- Кого мне попросить?

- Kime oy verdin?
- Mührü kime bastın?

- За кого ты голосовал?
- За кого вы голосовали?

Onu kime verdin?

- Кому ты его дал?
- Кому ты её дал?
- Кому ты его отдал?
- Кому ты это дал?
- Кому вы это дали?
- Кому вы его дали?
- Кому вы её дали?

Mektup kime yazıldı?

Кому было написано это письмо?

Kime danışacağımı bilmiyorum.

Я не знаю, с кем мне проконсультироваться.

Kime para borçluyuz?

Кому мы должны денег?

Kime oy vermeliyim?

За кого мне голосовать?

Onu kime göndereceksin?

- Кому ты это будешь посылать?
- Кому мы это пошлем?

Onlar kime ait?

Кому они принадлежат?

O kime ait?

- Кому это принадлежит?
- Кому он принадлежит?
- Кому она принадлежит?

Tom kime bakıyor?

- На кого Том смотрит?
- На кого смотрит Том?

Kime güveneceğimi bilmiyorum.

Я не знаю, кому верить.

Kime oy vereceksin?

- За кого ты будешь голосовать?
- За кого вы собираетесь голосовать?
- За кого вы собираетесь проголосовать?
- За кого ты собираешься проголосовать?

Gülleri kime gönderdin?

Кому ты отправил розы?

Kime inanmamız lazım?

Кому нам верить?

İnsan kime güvenebilir?

Кому доверять?

Kitabı kime verdin?

Кому вы дали книгу?

Tabanca kime ait?

- Кому принадлежит пистолет?
- Чей пистолет?

Şimdi kime inanmalıyım?

Кому мне теперь верить?

Bunu kime vermeliyim?

Кому мне это отдать?

Biz kime güvenebiliriz?

Кому мы можем доверять?

Kime karşı yarışıyoruz?

С кем мы соревнуемся?

Kime aptal diyorsun?

Кого ты называешь глупым?

Mektubu kime göndermeliyim?

Кому мне следует адресовать письмо?

Tom kime söyledi?

- Кому Том сказал?
- Кому Том рассказал?

Bunu kime satabilirim?

Кому я могу это продать?

Kime güvenebileceğimizi bilmiyorum.

Я не знаю, кому мы можем доверять.

O kime aitti?

Кому это принадлежало?

Arabanı kime satıyorsun?

- Кому вы продаёте свой автомобиль?
- Кому ты продаёшь свой автомобиль?

Kime oy verirdin?

За кого бы ты проголосовал?

Onu kime söyledin?

- Кому ты это сказал?
- Кому ты это сказала?
- Кому вы это сказали?
- Кому вы это говорили?
- Кому ты это говорил?

Bu kime ait?

Кому это принадлежит?

Kitabı kime vereceksin?

- Кому вы дадите книгу?
- Кому ты дашь книгу?

Kime telefon etti?

Кому он звонил?

Tom kime bağırıyordu?

На кого Том кричал?

Başka kime söyledin?

Кому ещё ты сказал?

Tom kime sordu?

- Кого Том спросил?
- Кого Том попросил?

Kime güvenebileceğimi bilmiyorum.

Я не знаю, кому я могу доверять.

Kime inanacağımı bilmiyorum.

Я не знаю, кому верить.

Kime güveneceğimi bilmiyordum.

Я не знал, кому доверять.

Kime sarılmak istedin?

Кого ты хотел обнять?

Telefonunu kime verdin?

Кому ты дал свой мобильник?

Çiçekleri kime verdin?

Кому ты принёс цветы?

Onu kime söylüyorsun?

- Кому Вы это говорите?
- Кому ты это говоришь?
- Кому вы это говорите?

Çiçekleri kime getirdin?

- Кому ты принёс цветы?
- Кому вы принесли цветы?

- Kime güveneceğimi nasıl bilirim?
- Kime güveneceğimi nereden bileyim?

Откуда я знаю, кому доверять?

- Saçını kime kestiriyorsun?
- Saçını kim kesiyor?
- Kime tıraş oluyorsun?

- Кто тебя стрижёт?
- Кто вас стрижёт?

- Kimin umurunda?
- Kime ne?

- Кому это интересно?
- Кому какое дело?
- Кого это волнует?

Ben kime danışacağımı bilmiyorum.

Я не знаю, к кому обратиться.

Kime aşık olmak istersin?

- В кого бы ты хотел влюбиться?
- В кого бы вы хотели влюбиться?
- В кого бы ты хотела влюбиться?

Kime sormam gerektiğini bilmiyorum.

- Я не знаю, у кого спросить.
- Я не знаю, у кого спрашивать.
- Я не знаю, кого спросить.
- Я не знаю, кого спрашивать.

Onu kime verdiğimi hatırlayamıyorum.

- Я уже не помню, кому я его дал.
- Я уже не помню, кому я её дал.

Tom kime oy verdi?

За кого Том голосовал?

Kime güvenebileceğimi nasıl bilebilirim?

- Откуда я знаю, кому можно доверять?
- Откуда я знаю, кому я могу доверять?

Bunu kime vereceğimi bilmiyorum.

- Я не знаю, кому это отдать.
- Я не знаю, кому это дать.

Bunu kime vereceğimi biliyorum.

- Я знаю, кому это отдать.
- Я знаю, кому это дать.
- Я знаю, кому его отдать.
- Я знаю, кому его дать.
- Я знаю, кому её отдать.
- Я знаю, кому её дать.

Başka kime soracağımı bilmiyordum.

- Я не знал, кого ещё спросить.
- Я не знала, кого ещё спросить.
- Я не знала, кого ещё попросить.
- Я не знал, кого ещё попросить.

Bunu kime vereceğimi bilmiyordum.

- Я не знал, кому его отдать.
- Я не знал, кому её отдать.

Başka kime başvuracağımı bilmiyorum.

Я не знаю, к кому мне еще обратиться.

Kime oy vereceğimi biliyorum.

Я знаю, за кого буду голосовать.

Kime oy verdiğinizi biliyorum.

- Я знаю, за кого ты голосовал.
- Я знаю, за кого вы голосовали.

Bunu kime vermemiz gerekiyor?

Кому мы должны это дать?

Tom kime yardımcı oldu?

- Кому Том помог?
- Кому Том помогал?

O kime güvenebileceğini bilmiyordu.

Она не знала, кому доверять.

Tom arabasını kime sattı?

Кому Том продал свой автомобиль?

- Kimi arıyordun?
- Kime bakmıştınız?

- Кого вы искали?
- Кого ты искал?

Bu kitapları kime vereceksin?

Кому ты собираешься дать эти книги?

Sen beni kime yargılatacaksın?

- Кто вы такие, чтобы меня судить?
- Кто Вы такой, чтобы меня судить?
- Кто ты такой, чтобы судить меня?

Bu bavul kime aittir?

- Кому принадлежит этот чемодан?
- Это чей чемодан?

Seçimde kime oy verdin?

За кого ты голосовал на выборах?

Tom kime soracağını bilmiyor.

Том не знает, кого спросить.

Tom kime inanacağını bilmiyordu.

Том не знал, кому верить.

Ebeveynlerime güvenemezsem, kime güvenebilirim?

Если я не могу доверять родителям, тогда кому?

Artık kime güveneceğimi bilmiyorum.

- Я больше не знаю, кому верить.
- Я уже не знаю, кому верить.
- Я уже не знаю, кому доверять.

Tom onu kime verdi.

Кому Том это дал?

Ben kime soracağımı bilmiyorum.

- Я не знаю, у кого спросить.
- Я не знаю, у кого спрашивать.

Tom kime güveneceğini bilmiyordu.

Том не знал, кому доверять.

Bu köpek kime ait?

Чья это собака?

İlk mektubu kime gönderdin?

- Кому ты отправил первое письмо?
- Кому вы отправили первое письмо?

"Bu eldivenler kime ait" "Lisa'ya."

- "Чьи это перчатки?" — "Это перчатки Лизы".
- "Чьи это перчатки?" - "Лизины".

Tom mesajı kime vereceğini biliyor.

Том знает, кому передать сообщение.

Bize kime yardım ettirebileceğimizi biliyorum.

Я знаю, к кому мы можем обратиться за помощью.