Translation of "Bakarsak" in Russian

İş perspektifinden bakarsak

С точки зрения бизнеса

Aksanına bakarsak, o Kansai'li.

Судя по его акценту, он из Кансая.

Önemli olarak TSSB bakış açısından bakarsak

Что важно, с точки зрения ПТСР,

Tamamen ekonomik bir bakış açısından bakarsak

Итак, вот чисто экономическая точка зрения:

E ona bakarsak şu anki bizim durumumuz daha iyi

Если мы посмотрим на это, наша текущая ситуация лучше.

Harika bronzluğa bakarsak, tatilinizin çoğunu sahilde geçirmişsiniz gibi görünüyor.

Судя по такому превосходному загару, бо́льшую часть каникул ты провёл на пляже.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом