Translation of "Arkadaştan" in Russian

Kötü arkadaştan uzak dur.

Не водись с дурной компанией.

Onlar arkadaştan da öteler.

Они больше чем друзья.

Arkadaştan fazla olmamızı istiyorum.

Я хочу, чтобы мы были больше чем друзья.

Bir arkadaştan daha fazlasısın.

- Ты больше чем друг.
- Вы больше чем друг.
- Ты больше чем подруга.
- Вы больше чем подруга.

Ben bir arkadaştan daha fazlasıyım.

- Я больше чем друг.
- Я больше чем подруга.

Arkadaştan daha öte olmak istiyorum.

Я хочу большего, чем быть просто друзьями.

Bir arkadaştan biraz borç para aldım.

Я одолжил у друга денег.

Sen sahip olduğum birkaç arkadaştan birisin.

Ты одна из моих немногих подруг.

Onlar kesinlikle sadece arkadaştan daha fazlasıdırlar.

Они явно больше чем просто друзья.

Tom ve Mary arkadaştan daha ileriler.

Том с Мэри, похоже, больше чем просто друзья.

O bir arkadaştan daha çok bir tanıdık.

Она больше знакомая, чем подруга.

Tom ve Mary sadece arkadaştan daha fazlasıdır.

Том и Мэри больше чем просто друзья.

- Ben onları arkadaş olarak görmüyorum.
- Onları arkadaştan saymıyorum.

Я не считаю их друзьями.

Belki Tom ve Mary sadece arkadaştan daha fazlası.

Возможно, Том и Мэри больше чем просто друзья.

Eski bir arkadaş iki yeni arkadaştan daha iyidir.

Старый друг лучше новых двух.

Tom ve Mary'nin sadece arkadaştan daha öte olduklarını biliyorum.

Я знаю, что Том и Мэри были больше чем просто друзья.

Tom ve Mary'nin sadece arkadaştan daha fazlası olduğu açık.

Очевидно, что Том и Мэри больше чем просто друзья.

O asla benim için bir arkadaştan daha fazla bir şey olmayacak.

Он никогда не будет для меня чем-то большим, чем друг.