Translation of "Araçları" in Russian

Geleceğin araçları sayesinde,

при помощи устройств будущего

Bazı araçları almaya git.

- Пойди возьми какие-нибудь инструменты.
- Пойдите возьмите какие-нибудь инструменты.

Belki yeni ilaçlar, yepyeni ulaşım araçları

Возможно, это будут новые лекарства,

Tom'un iş için doğru araçları yoktu.

У Тома не было подходящих инструментов для этой работы.

Jane Goodall, şempanzelerin araçları kullanabildiklerini keşfetti.

Джейн Гудолл установила, что шимпанзе могут использовать простейшие орудия.

Sık sık Tom'dan araçları ödünç alırım.

Я часто одалживаю у Тома инструменты.

Bu medeniyet kendini kopyalayan uzay araçları programlayarak

Эта цивилизация могла бы запрограммировать зонды фон Неймана

Büyük araçları ve küçük hükümetleri tercih ederim.

крошечным машинам и огромному правительству.

Apollo 8'in mürettebatı, uzay araçları arızalanırsa

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

Gazeteler,televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılır.

- Газеты, телевидение и радио называются СМИ.
- Газеты, телевидение и радио - это средства массовой информации.
- Газеты, телевидение и радио называются средствами массовой информации.

Voyager 1 ve 2 adlı keşif araçları şu an ilerliyor

Разведчики Voyager 1 и 2 в настоящее время продвигаются

Kullanılan araçların ulaşılan amaçların doğasını belirlemesi gibi basit ve apaçık bir sebep dolayısıyla amaçlar araçları meşru kılamaz.

Цель не может оправдывать средства по той простой и очевидной причине, что затраченные средства определяют полученный результат.