Translation of "Anlatıyor" in Russian

Kendisi anlatıyor

говорит себе

Tom bir hikaye anlatıyor.

Том рассказывает историю.

Birçok şarkı karşılıksız aşkı anlatıyor.

Во многих песнях поётся о безответной любви.

Tom her zaman fıkralar anlatıyor.

Том постоянно рассказывает анекдоты.

Tom çocuklarına uyku masalı anlatıyor.

Том рассказывает своим детям сказку на ночь.

Tom'a her şeyi anlatıyor musun?

- Ты всё Тому рассказываешь?
- Вы всё рассказываете Тому?

Bunu niye anlatıyor diye soracak olursanız

Если вы спросите, почему это говорит

(Olayları)Anlatıyor ama çok iyi değil.

Оно "ок", но не очень хорошее.

Tom, Boston hakkında çok şey anlatıyor.

Том много говорит о Бостоне.

İnsanlar bana bunu her zaman anlatıyor.

- Мне всё время это говорят.
- Люди всё время мне это говорят.

- Rakamlar ortada.
- Rakamlar her şeyi anlatıyor.

Цифры говорят сами за себя.

Tom hâlâ sana her şeyi anlatıyor mu?

- Том до сих пор тебе всё рассказывает?
- Том до сих пор вам всё рассказывает?
- Том по-прежнему тебе всё рассказывает?
- Том по-прежнему вам всё рассказывает?

Gerçekten o varmış gibi inandırıcı bire şekilde anlatıyor

действительно убедительно, как будто он был там

Lise hayatının 11 yıl sürmesinin sebebini ise kendisi şöyle anlatıyor

Он объясняет причину, по которой школьная жизнь длится 11 лет, следующим образом: