Translation of "Alınacak" in Russian

Ele alınacak.

Это будет улажено.

Hikayeden alınacak ders nedir?

В чём мораль истории?

On siyahi profesör işe alınacak,

наняли 10 чернокожих профессоров,

Bu, dikkate alınacak bir seçenektir.

- Об этом следует подумать.
- Эту возможность следует обдумать.

Bu hikayeden alınacak ders nedir?

В чём мораль этой истории?

Temasta bulunduğu herkeste karantina altına alınacak

Контакт будет помещен на карантин для всех

Her masal, alınacak bir dersle biter.

Каждая басня кончается моралью.

Alınacak şeylerin bir listesini yapmak zorundaydım.

Мне надо было составить список покупок.

Alınacak çok önemli bir kararımız var.

Нам нужно принять одно важное решение.

Senin yerine alınacak kimse zaten seçildi.

Человек на ваше место уже выбран.

Bu hikayeden alınacak dersi anladın mı?

- Ты понял мораль этой истории?
- Вы поняли мораль этой истории?

Hâlâ satın alınacak birçok şeyim var.

Мне ещё много чего надо купить.

Bazı öksüzler evlatlık alınacak, ama hepsi değil.

- Некоторые сироты будут усыновлены, но не все.
- Некоторых сирот усыновят, но не всех.

Alınacak bir karara son tahlilde akılla değil, duygularla varılır.

Решение в конечном итоге определяется чувствами, а не интеллектом.

- Tom'un alınacak çok önemli bir kararı vardı.
- Tom'un vereceği çok önemli bir karar vardı.

Том должен был принять очень важное решение.