Translation of "üretmek" in Russian

- Robotlar araba üretmek içindir.
- Robotlar araba üretmek için kullanılır.

Для производства автомобилей используются роботы.

Artık yemek üretmek için güneşten faydalanamıyorlar.

Они не могут использовать солнце для синтеза пищи.

Elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

над использованием природного газа для выработки электроэнергии,

Yumurtaları yapay olarak üretmek zorunda olacaksın.

- Вам придётся инкубировать яйца искусственно.
- Вы должны будете инкубировать яйца искусственно.

Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.

- Атомная энергия используется для производства электричества.
- Ядерная энергия используется для выработки электричества.

Nükleer enerji santralleri, ısı üretmek için uranyum fizyonuna dayanır.

На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана.

İyi bir kitap üretmek için, silgi kalemden genellikle daha önemlidir.

Чтобы написать хорошую книгу, зачастую ластик важнее, чем карандаш.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.

- Böyle bir davranışın herhangi bir bahanesi yoktur.
- Bu tip bir davranışa bahane üretmek mümkün değil.

Такому поведению нет оправдания.