Translation of "Kullanan" in Russian

Dini kullanan siyasetçiler

политики, использующие религию

Görme, koklama ve ekolokasyon kullanan...

Мексиканские длинноносы находят цветы...

Zoom kullanan bazı öğretmenlerin hesabından

Из рассказа некоторых учителей, использующих зум

İnsan, ateşi kullanan tek hayvandır.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

İnsan ateşi kullanan tek hayvan.

Человек — единственное животное, которое использует огонь.

Araba kullanan kişi Tom değildi.

- Машину вёл не Том.
- За рулём был не Том.

O, kimyasalları kullanan bir mikrop -- "kemo"

Эти микроорганизмы используют химические вещества («хемо»),

Elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

над использованием природного газа для выработки электроэнергии,

Dini kullanan rüşvetçi dolandırıcı üç kağıtçılar

три бумагоделателя изменяют взятке, используя религию

Bu yarasayı konakçı olarak kullanan virüs

вирус, который использует эту летучую мышь в качестве хоста

Araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.

Водители должны пристегиваться ремнём безопасности.

Amcam bu sözcüğü kullanan tek insan.

- Мой дядя — единственный человек, который использует это слово.
- Мой дядя — единственный человек, который употребляет это слово.
- Мой дядя - единственный человек, в чьём лексиконе есть это слово.

İnsanlar ateş kullanan yaşayan tek yaratıklardır.

Люди - единственные живые существа, которые используют огонь.

Ve fırça yerine çubuk kullanan insanlar görüyoruz,

мы видим, что люди начинают использовать палочки,

Bu bilgisayarı kullanan tek kişi sen değilsin.

Ты не единственный, кто пользуется этим компьютером.

Düzenli olarak doğum kontrol hapı kullanan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?

Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют?

- Hiç yeşil ruj kullanan birini gördün mü? Ben görmedim.
- Hiç yeşil ruj süren birini gördün mü? Ben görmedim.

Ты когда-нибудь видел, чтобы кто-то красил губы зелёным? Я нет.