Translation of "Yumurtaları" in Russian

Yumurtaları çırpın.

- Взбейте яйца.
- Взбей яйца.

Yumurtaları yiyorduk.

Мы ели яйца.

Yumurtaları kaynattım.

Я сварил яйца.

Yediğim kurbağa yumurtaları...

Это лягушачья икра.

Bütün yumurtaları bozuldu.

Все яйца испортились.

Yumurtaları buzdolabına koy.

Положи яйца в холодильник.

Lütfen yumurtaları çırpın.

- Взбей яйца, пожалуйста.
- Взбейте яйца, пожалуйста.

Bunlar devekuşu yumurtaları.

Это страусиные яйца.

O yumurtaları kaynattı.

- Она сварила яйца.
- Она варила яйца.
- Она отварила яйца.

Tom yumurtaları kaynattı.

Том сварил яйца.

Yumurtaları buzdolabına koyacağım.

Я положу яйца в холодильник.

Yumurtaları toplamak onun işiydi.

Это было его работой, собирать яйца.

Yumurtaları kırmamaya dikkat et.

- Постарайся не разбить яйца.
- Осторожно, не разбей яйца.
- Осторожно, не разбейте яйца.
- Смотри не разбей яйца.
- Смотрите не разбейте яйца.

Yumurtaları ne kadara satıyorsunuz?

Почём продаются яйца?

Şu yumurtaları yiyecek misin?

- Ты будешь есть эти яйца?
- Вы будете есть эти яйца?

Faberge yumurtaları çok değerlidir.

Яйца Фаберже весьма ценны.

Tom mutfakta yumurtaları kaynatıyor.

Том варит яйца на кухне.

Eğer yumurtaları haşlayıp buzdolabına koyuyorsanız--

хотя это, правда, полезно, если вы из тех —

Mary yumurtaları tek tek çıkardı.

Мэри вытащила яйца по одному.

Yumurtaları satın almayı unuttun mu?

- Ты забыл купить яйца?
- Вы забыли купить яйца?
- Яйца купить забыли?
- Яйца купить забыл?

Kaynar suyun içine yumurtaları koy.

- Положи яйца в кипяток.
- Положи яйца в кипящую воду.

Yumurtaları kaynar suyun içine koyun.

- Положи яйца в кипяток.
- Положите яйца в кипящую воду.
- Положи яйца в кипящую воду.

Yumurtaları kırmamak için dikkatli ol.

- Осторожно, не разбей яйца.
- Осторожно, не разбейте яйца.

Şuna bakın. Baksanıza. Bunlar kurbağa yumurtaları.

Смотрите. Это лягушачья икра.

Kuş yumurtaları var. Dikenli karaçalıya yerleştirilmişler.

Птичьи яйца. Они просто лежат на кусте утесника.

Tom yumurtaları tuzsuz ve bibersiz yer.

Том ест яйца без соли и перца.

Tom mağaraları araştırırken ejderha yumurtaları buldu.

Том нашёл яйца дракона во время исследования пещер.

Yumurtaları yapay olarak üretmek zorunda olacaksın.

- Вам придётся инкубировать яйца искусственно.
- Вы должны будете инкубировать яйца искусственно.

Bu yumurtaları kırmamak için dikkatli ol.

- Будь осторожен, чтобы не разбить эти яйца.
- Будьте осторожны, чтобы не разбить эти яйца.

Yumurtaları kırın ve yumurta sarılarını çıkarın.

Разбейте яйца и уберите желтки.

Tom ve Mary Paskalya için yumurtaları boyadı.

Том и Мэри покрасили яйца на Пасху.

Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.

Том спрятал яйца так хорошо, что никто не смог их найти.

Gelgit, döllenmiş yumurtaları resifteki aç karınlardan uzağa savuruyor. Onları derin sulara yolluyor.

Прилив уносит оплодотворенные яйцеклетки от голодных ртов рифа. В глубокие воды.

- Yumurtaları sevmediğimi biliyorsun.
- Yumurta sevmediğimi bilirsin.
- Yumurta sevmediğimi biliyorsun.
- Yumurta sevmediğimi bilirsiniz.
- Yumurta sevmediğimi biliyorsunuz.

- Ты знаешь, что мне не нравятся яйца.
- Ты знаешь, что я не люблю яйца.
- Вы знаете, что я не люблю яйца.