Translation of "öğrenci" in Russian

- Ben öğrenci değilim.
- Öğrenci değilim.

- Я не ученик.
- Я не студент.

- Ben bir öğrenci değilim.
- Ben öğrenci değilim.
- Öğrenci değilim.

Я не студент.

Öğrenci değilim.

Я не студент.

- Sen bir öğrenci misin?
- Siz bir öğrenci misiniz?
- Öğrenci misin?

- Ты студент?
- Вы студент?
- Ты студентка?
- Вы студентка?

- Tom öğrenci değil.
- Tom bir öğrenci değil.

Том не студент.

O bir öğrenci.

Она студентка.

Öğrenci Londra'dan geldi.

Этот студент из Лондона.

Onlar sadece öğrenci.

Они лишь студенты.

Öğrenci elini kaldırdı.

Студент поднял руку.

Öğrenci kütüphanede okuyor.

Студент читает в библиотеке.

Bu öğrenci tembeldir.

- Этот студент ленивый.
- Эта студентка ленивая.

Öğrenci kimliğini unutma.

Не забудь свой студенческий билет.

Sanırım onlar öğrenci.

Я думаю, что они студенты.

Onlar öğrenci mi?

Они студенты?

Bir öğrenci tutuklandı.

- Одного студента арестовали.
- Один студент был арестован.
- Одна студентка была арестована.
- Одну студентку арестовали.

Öğrenci kelime sordu.

Студент попросил слова.

Onların yarısı öğrenci.

- Половина из них — студенты.
- Половина из них — студентки.

Öğrenci indirimi yok.

Скидка для студентов отсутствует.

O öğrenci Tom'dur.

Тот студент - Том.

Siz öğrenci misiniz?

- Вы студенты?
- Вы студентки?

Öğrenci kimliğini getir.

Принеси свой студенческий билет.

Biz öğrenci değiliz.

Мы не студенты.

Bu öğrenci Japonya'lı.

- Этот студент из Японии.
- Эта студентка из Японии.

O, öğrenci mi?

Он студент?

Öğrenci değil misin?

Ты разве не студент?

Öğrenci, okula koşuyor.

Ученик бежит в школу.

- Öğrenci, Londra'dan geri geldi.
- Öğrenci, Londra'dan geri döndü.

Студент вернулся из Лондона.

- Birçok öğrenci testte başarısız oldu.
- Birçok öğrenci testi geçemedi.

Многие студенты провалили экзамен.

Kütüphanede çok öğrenci var.

В библиотеке много студентов.

Sınıfınızda kaç öğrenci var?

Сколько учеников у вас в классе?

Utangaç öğrenci cevabını mırıldandı.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

Öğrenci öğretmene hakaret etti.

- Ученик оскорбил учителя.
- Студент оскорбил преподавателя.

Okulda 2,000 öğrenci var.

В школе две тысячи учеников.

Hiçbir öğrenci partiye gitmedi.

Никто из студентов на вечеринку не пошёл.

Birkaç öğrenci kütüphaneye geldi.

В библиотеку пришли несколько студентов.

O tembel bir öğrenci.

Он ленивый студент.

Yeni bir öğrenci misin?

Ты новый студент?

Hangi öğrenci dışarı çıktı?

Кто из учеников вышел?

Ben inek öğrenci değilim.

Я не ботаник!

O bir inek öğrenci.

Она задрот.

O zeki bir öğrenci.

Она блестящая студентка.

Tom mükemmel bir öğrenci.

Том - отличник.

Orada onlarca öğrenci toplandı.

Там собрались десятки студентов.

Burada bir öğrenci misin?

- Вы здесь учитесь?
- Ты здесь учишься?

Bugün iki öğrenci yoktur.

- Два студента отсутствуют сегодня.
- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня нет двоих учеников.

Bu okulda öğrenci misiniz?

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

Birkaç öğrenci Latince anlıyor.

- Немногие студенты понимают латынь.
- Небольшое число студентов понимают латынь.

Birkaç öğrenci Latince okuyabilir.

Мало кто из студентов может читать на латыни.

O kötü bir öğrenci.

Он бедный студент.

Sanırım Tom bir öğrenci.

По-моему, Том студент.

Tom bir örnek öğrenci.

Том — образцовый студент.

Tom hâlâ bir öğrenci.

Том ещё студент.

Öğrenci hiçbir şeyle ilgilenmiyor.

Ученицу ничего не интересует.

Çoğu öğrenci İngilizce konuşabilir.

Большинство учеников умеет говорить на английском языке.

O iyi bir öğrenci.

- Он хороший ученик.
- Он хороший студент.

Ben bir öğrenci değilim.

Я не студент.

Bugün birkaç öğrenci eksik.

Несколько студентов сегодня отсутствуют.

Odada birkaç öğrenci vardı.

В комнате было несколько студентов.

Hiçbir öğrenci eksik değildi.

Не было ни одного отсутствующего студента.

Birçok öğrenci spor sever.

Многие студенты любят спорт.

Bu öğrenci bir Amerikalı.

Этот студент - американец.

Okulda kaç öğrenci var?

Сколько в школе учащихся?

O bir öğrenci değil.

Он не студент.

Ken hevesli bir öğrenci.

Кен — прилежный студент.

O öğrenci çok aktif.

Этот студент весьма активен.

Sen bir öğrenci değilsin.

- Ты не студент.
- Вы не студент.
- Ты не студентка.
- Вы не студентка.

John iyi bir öğrenci.

Джон - хороший ученик.

Sınıfımızda kırk öğrenci vardır.

В нашем классе сорок учеников.

Sınıfımızda kırk öğrenci var.

В нашем классе сорок учащихся.

Çoğu öğrenci sıkı çalışır.

Большинство студентов прилежно учатся.

Tom yeni bir öğrenci.

Том - новый студент.

Öğrenci doğru cevabı verdi.

- Студент дал правильный ответ.
- Ученик дал правильный ответ.

"Siz öğrenci misiniz?" "Evet."

- "Ты студент?" - "Да".
- "Вы студент?" - "Да".

Tom da bir öğrenci.

Том тоже студент.

Öğrenci, bir kompozisyon yazıyor.

Студент пишет сочинение.

- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”
- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öyleyiz.”

«Вы студенты?» — «Да».

- Bu sınıfta kırk öğrenci var.
- Bu sınıfta 40 öğrenci var.

В этом классе 40 учеников.

- Sen bir Japon öğrenci misin?
- Siz bir Japon öğrenci misiniz?

- Ты японский студент?
- Вы – студент из Японии?

- On bir öğrenci mükafat aldı.
- On bir öğrenci ödülü aldı

Одиннадцать студентов получили премию.

- İyi İngilizce konuşabilen hiç öğrenci yok.
- İngilizceyi iyi konuşabilen öğrenci yok.

Нет студентов, хорошо говорящих на английском.

Öğrenci borcunuzu ödeyişinizin resmini alın.

Сделайте картинку выплаты своего заёма на обучение.

öğrenci çıktılarına az yatırım yapıyoruz.

мы недостаточно вкладываемся в их успеваемость.

Yüz siyahi öğrenci kabul edilecek,

зачислили 100 чернокожих студентов,

Bugün orada 185 siyahi öğrenci,

и сегодня там 185 чернокожих студентов,

Sınıfa yeni bir öğrenci geldi.

В класс вошёл новый ученик.

Öğrenci bir şey söylemeden gitti.

Студент ушёл, ничего не сказав.

Hiçbir öğrenci soruya cevap veremedi.

Ни один студент не смог ответить на вопрос.

Sadece birkaç öğrenci konuyu anladı.

Лишь несколько студентов поняли тему.

Her öğrenci sürücü testini geçti.

Все учащиеся сдали экзамен по вождению.

Çoğu öğrenci okula yürüyerek geliyor.

Большинство учеников приходит в школу пешком.

Öğrenci sigara içtiği için cezalandırıldı.

Ученика наказали за курение.

Orada yüzden fazla öğrenci vardı.

Там было больше ста студентов.

Çok sayıda öğrenci yarışmaya katıldı.

- Многие студенты приняли участие в конкурсе.
- Многие студенты приняли участие в соревновании.
- Многие студенты приняли участие в состязании.

Benim bir öğrenci vizem var.

У меня студенческая виза.