Translation of "Ölmeden" in Russian

Korkaklar ölmeden önce defalarca ölürler.

- Трусы умирают много раз до смерти.
- Трусы умирают многократно до наступления их смерти.

Ölmeden önce vitamin almayı unutma.

Не забудь принять свои витамины перед смертью.

Büyükannem ölmeden bir yıl kadar önce,

За год до смерти бабушки

Ölmeden birkaç hafta önce Tom'la karşılaştım.

Я познакомился с Томом за несколько недель до его смерти.

Ölmeden önce Tom bunu bana verdi.

Том дал мне это перед смертью.

Castro ölmeden önce Küba'ya gitmek istiyorum.

Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт.

Tom, ölmeden önce bunu bana verdi.

Том дал мне это перед смертью.

Tom, ölmeden önce Boston'u ziyaret edebileceğini umuyor.

Том надеется посетить Бостон перед смертью.

Tom ölmeden önce bir şey söyledi mi?

- Том что-нибудь говорил перед смертью?
- Том что-нибудь сказал перед смертью?

O ölmeden önce, hastanede bir aydan fazla zaman harcadı.

Прежде чем умереть, она провела больше месяца в больнице.

Keşke o, ölmeden önce babamla daha fazla zaman geçirebilseydim.

Как бы я хотел провести больше времени со своим отцом перед его смертью.

Tom ölmeden önce yapmak istediği şeylerin bir listesini yaptı.

Том составил список того, что он хочет сделать перед смертью.

Ölmeden önce en azından bir defa daha Boston'a gitmek istiyorum.

Я хочу съездить в Бостон хотя бы ещё один раз, прежде чем умереть.

Tom polise Mary'nin ölmeden önce söz konusu restoranda yemek yediğini söyledi.

Том сказал полиции, что Мэри ела в указанном ресторане перед смертью.

O, ölmeden önce hastanede bir aydan daha fazla bir süre geçirdi.

Перед смертью он больше месяца пролежал в больнице.

Ben zehir yerine darağacını seçersem, ölmeden önce kısa bir süre için acı çekeceğim.

Выбрав виселицу вместо яда, я буду не так долго страдать перед смертью.