Translation of "Yemiyor" in Portuguese

Onun gözü yemiyor.

- Ele está perdendo a coragem.
- Ele está amarelando.

O, yemek yemiyor.

Ele não está comendo.

Tom yemek yemiyor.

- Tom não está comendo.
- O Tom não está comendo.

Tom elma yemiyor.

Tom não está comendo uma maçã.

Sanırım Tom et yemiyor.

Eu acho que Tom não come carne.

Burada kimse et yemiyor.

Ninguém aqui come carne.

Tom bir elma yemiyor.

Tom não está comendo uma maçã.

O üç gündür yemek yemiyor.

- Há três dias que ele não come.
- Ele não come há três dias.

Tom şu an yemek yemiyor.

Tom não está comendo agora.

Neden Tom artık bizimle yemek yemiyor?

Por que o Tom não come mais com a gente?

Tom ekmek dışında hiçbir şey yemiyor.

O Tom não come nada a não ser pão.

O neden artık benimle öğle yemeği yemiyor?

Por que ela não almoça mais comigo?

Tom beyaz etten başka bir şey yemiyor.

Tom só come carne branca.

O düzenli yemek yemiyor. Ben onun hasta olduğunu düşünüyorum.

Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente.

İnsanlar besin zincirinin üstünde değiller. Sonuçta, aslanlar insanları yiyor, ama insanlar aslanları yemiyor.

Os seres humanos não estão no topo da cadeia alimentar. Afinal, os leões comem pessoas, mas as pessoas não comem leões.

- Benim babam meyve fazla yemez.
- Benim babam meyve fazla yemiyor.
- Babam meyve fazla yemez.

Meu pai não come muitas frutas.