Translation of "Yazılır" in Portuguese

Soyadın nasıl yazılır?

- Como se escreve o seu sobrenome?
- Como se escreve o seu último nome?

Aile adın nasıl yazılır?

Como se escreve o seu sobrenome?

Yidiş, İbranice karakterlerle yazılır.

O Yiddish é escrito com caracteres hebraicos.

Matematik, matematikçiler için yazılır.

A matemática é escrita para os matemáticos.

Tarih kazananlar tarafından yazılır.

A história é escrita pelos vencedores.

Birçok tabelalar İngilizce olarak yazılır.

A maioria das placas está em inglês.

Onun kitaplarının hepsi İtalyanca yazılır.

Todos os livros dela estão escritos em italiano.

Arapça, sağdan sola doğru yazılır.

O árabe se escreve da direita para a esquerda.

- Ülkemin adı hiç artikel olmadan yazılır.
- Ülkemin adı herhangi bir artikel olmadan yazılır.

O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo.

- Bu nasıl yazılıyor?
- O nasıl yazılır?

Como se escreve isso?

Almanca'da bütün isimler büyük harfle yazılır.

Todos os substantivos em alemão são escritos com a primeira letra em maiúscula.

Bulgarca, Rusça gibi Kiril alfabesi ile yazılır.

Assim como o russo, o búlgaro também utiliza o alfabeto cirílico.

- Esperanto bir metin, fonetik olarak 28 harfli bir alfabe kullanılarak yazılır.
- Esperantoca bir metin fonetik olarak 28 harfli bir alfabeyle yazılır.

Um texto em Esperanto se escreve foneticamente através dum alfabeto de 28 letras.

Esperantoca bir metin fonetik olarak 28 harfli bir alfabeyle yazılır.

Um texto em Esperanto se escreve foneticamente através dum alfabeto de 28 letras.