Translation of "Yanıp" in Portuguese

Işık yanıp sönüyordu.

- A luz piscava.
- A luz estava piscando.

Ev yanıp kül oldu.

A casa foi reduzida a cinzas.

On ev yanıp kül oldu.

Dez casas foram destruídas pelo fogo.

Tom'un evi yanıp kül oldu.

A casa do Tom pegou fogo.

Her şey yanıp kül oluyordu.

Tudo foi queimado até virar cinzas.

Evin çok çabuk yanıp kül olacağını düşünmedim.

- Não pensei que a casa fosse queimar tão rápido.
- Não achei que a casa queimaria tão rápido.

İçimde aşk için yanıp tutuşan doyumsuz bir özlem var.

Insaciável desejo de amar me inflama o coração.

Diğer türler sadece yanıp söner. Bunlar ise bir dakikaya kadar hiç durmadan parlayabilirler.

Enquanto os outros apenas cintilam, estes conseguem brilhar continuamente até um minuto.