Translation of "Yağacağını" in Portuguese

Yağmur yağacağını söylüyorlar.

Dizem que vai chover.

Kar yağacağını sanmıyorum.

Eu acho que não vai nevar.

Yağmur yağacağını söyledi.

Ele disse que vai chover.

Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.

Eu não creio que caia água amanhã.

Melanie yağmur yağacağını düşünüyor.

Melaine acha que vai chover.

Tom yağmur yağacağını düşünüyor.

O Tom acha que vai chover.

Kar yağacağını düşünüyor musun?

Você acha que vai nevar?

Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.

- Eu acho que irá chover hoje.
- Eu acho que vai chover hoje.

Muhtemelen yağmur yağacağını söyledi.

Ela disse que iria provavelmente chover.

Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.

Eu acho que vai chover logo logo.

Yarın kar yağacağını düşünüyor musunuz?

Você acha que vai nevar amanhã?

Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

Achas que vai chover hoje?

Tom, yarın yağmur yağacağını düşünüyor.

Tom acha que vai chover amanhã.

Cumartesi günü yağmur yağacağını söyledi.

- Ele disse que vai chover sábado.
- Ele disse que vai chover no sábado.

Yağmurun ne zaman yağacağını önceden biliyorlar

eles sabem quando a chuva vai chover

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını sanmıyorum.

Eu acho que não vai chover à tarde.

Onlar bu gece yağmur yağacağını söylüyorlar.

Estão dizendo que vai chover hoje à noite.

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını düşünmüyorum.

Eu não acho que vai chover essa tarde.

- Kar yağıp yağmayacağından şüpheliyim.
- Kar yağacağını sanmıyorum.

Eu duvido que vá nevar.

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını düşünüyor musun?

- Você acha que vai chover hoje à tarde?
- Vocês acham que vai chover hoje à tarde?
- Achas que vai chover hoje à tarde?

O, ona bütün gün yağmur yağacağını söyledi.

Ela lhe disse que iria chover o dia todo.

- Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.
- Sanırım bugün yağmur yağacak.

Acho que choverá hoje.

Tom, Mary'ye muhtemelen bütün gün kar yağacağını söyledi.

Tom disse a Maria que provavelmente nevaria o dia todo.

Ve onlara şunu söylüyor ben onlara yağmurun nasıl yağacağını anlattım

E ele diz a eles que eu disse a eles como chover

Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

Eu não acho que vai chover, mas eu vou levar um guarda-chuva caso chova.

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

Você acha que vai chover hoje?

Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

Eu não acredito que vá chover, mas, por via das dúvidas, vou levar um guarda-chuva.