Translation of "Tanıştığımda" in Portuguese

Seninle tanıştığımda çok gençtim.

Eu era muito jovem quando te conheci.

Seninle tanıştığımda gerçekten gençtim.

- Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
- Eu era realmente jovem quando a encontrei.
- Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
- Eu era realmente jovem quando o encontrei.
- Eu era realmente jovem quando te conheci.

Onunla tanıştığımda, Mary siyah bir kazak giyiyordu.

A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela.

Onunla ilk tanıştığımda Tom Mary ile evliydi.

Tom era casado com Mary quando eu conheci ele.

Tom'la ilk tanıştığımda kaç yaşında olduğumu tam hatırlayamıyorum.

Eu não consigo me lembrar bem quantos anos eu tinha quando eu conheci o Tom.