Translation of "Salladı" in Portuguese

Başını salladı.

Ele balançou a cabeça.

Deprem evleri salladı.

- O terremoto chacoalhou as casas.
- O terremoto sacudiu as casas.

Tom başını salladı.

Tom acenou com a cabeça.

Tom el salladı.

Tom acenou.

Chris kılıcını salladı!

- Chris brandiu sua espada!
- Chris balançou a sua espada!

Deprem evi salladı.

O terremoto sacudiu a casa.

O, başını salladı.

Ela sacudiu a cabeça.

Tom Mary'ye el salladı.

Tom acenou para Mary.

Onlar sessizce başını salladı.

- Eles assentiram silenciosamente.
- Elas assentiram silenciosamente.

O ona el salladı.

Ela acenou para ele.

Sorumu yanıtlamak için başını salladı.

Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.

O, başını yukarı aşağı salladı.

Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.

Tom başını salladı ve gitti.

Tom acenou com a cabeça e saiu.

Tom sempatik şekilde başını salladı.

- O Tom, compadecido, assentiu.
- O Tom compadeceu-se e assentiu.

5 büyüklüğünde bir deprem Tokyo'yu salladı.

Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.

O kız bana gülümsedi ve el salladı.

Aquela garota sorriu e acenou para mim.

O, uçağa binmeden önce bana el salladı.

Ela acenou para mim antes de embarcar no avião.

O teşvik edici bir şekilde başını salladı.

Ele assentiu com a cabeça de modo encorajador.

- Bütün gün boşa kürek salladı.
- Kendi kendine gelin güvey oldu.
- Olmayacak duaya amin dedi.

- Construí castelos no ar durante o dia todo.
- Construí castelos no ar o dia todo.