Translation of "Söyleyemedi" in Portuguese

O bir kelime söyleyemedi.

- Ela não podia proferir uma palavra.
- Ela não conseguia pronunciar uma palavra.

Tom söylemek istediğini söyleyemedi.

O Tom não pôde falar o que queria.

- Onun nerede olduğunu kimse söyleyemedi.
- Kimse onun nerede olduğunu söyleyemedi.

Ninguém pôde dizer onde ela estava.

Hiç kimse Tom'a bir şey söyleyemedi.

Ninguém podia contar ao Tom nada.

Tom, Mary'ye onu sevdiğini hiç söyleyemedi.

Tom nunca foi capaz de contar para Mary que estava apaixonado por ela.

O çok utanmış hissetmişti ki hiçbir şey söyleyemedi.

Ela se sentiu tão humilhada que não pôde dizer nada.

Tom daha fazla şey söylemek istedi ama söyleyemedi.

O Tom queria dizer mais coisas mas não pôde.

Tom ne zaman geri döndüğünü kesin olarak söyleyemedi.

Tom não pode dizer seguramente quando ele retornou.

- Tom başka bir şey söyleyemedi.
- Tom, söyleyecek başka söz bulamadı.

- Tom não podia dizer mais nada.
- Tom não conseguia dizer mais nada.