Translation of "Söylemez" in Portuguese

- O yalan söylemez.
- O, yalan söylemez.

Ele não mente.

Bu yalan söylemez.

Mas... ... isto não mente.

O yalan söylemez.

- Ele não conta mentiras.
- Ele não mente.

Tom şarkı söylemez.

Tom não canta.

- O, asla yalan söylemez.
- O asla yalan söylemez.

- Ele nunca mente.
- Ele não mente nunca.

- Bilenler söylemez, söyleyenler bilmez.
- Bilen söylemez, söyleyen bilmez.

Aquele que sabe não diz, aquele que diz não sabe.

Ama... Bu yalan söylemez.

Mas... ... isto não mente.

O asla yalan söylemez.

- Ele nunca mente.
- Ele nunca conta mentiras.
- Ele nunca conta mentira.

O, iyi şarkı söylemez.

Ele não canta bem.

Onlar hiç yalan söylemez.

- Eles não mentem nunca.
- Eles nunca contam mentira.
- Elas nunca contam mentira.

Umarım Tom şarkı söylemez.

Espero que Tom não cante.

Umarım Tom Mary'ye söylemez.

Espero que Tom não diga para Mary.

Tom güzel şarkı söylemez.

Tom não canta bem.

Bu oğlan asla yalan söylemez.

Este menino nunca mente.

Tom çok iyi şarkı söylemez.

Tom não canta muito bem.

Umarım Tom bize yalan söylemez

Espero que o Tom não minta para nós.

Bir beyefendi böyle bir şey söylemez.

Um cavalheiro não diria tal coisa.

Tom asla öyle bir şey söylemez.

Tom nunca diria algo assim.

Tom asla bana bir şey söylemez.

Tom nunca me conta nada.

Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.

Tom nunca canta em público.

Kalbinin sesini dinle, o sana asla yalan söylemez.

- Segui o vosso coração, pois ele nunca mente.
- Sigam o seu coração, pois ele nunca mente.
- Siga o seu coração, pois ele nunca mente.

Tom dürüst bir çocuk, bu yüzden yalan söylemez.

- Tom é um garoto honesto, então ele não mente.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mente.
- Tom é um menino honesto, então ele não mente.

Gramer olarak doğru ama anadilli biri asla öyle söylemez.

É gramaticalmente correto, mas um falante nativo jamais diria isso.