Translation of "Söyledik" in Portuguese

Artık söyledik

dissemos agora

Yürürken şarkı söyledik.

- Cantávamos enquanto caminhávamos.
- Cantamos enquanto caminhamos.

Biz herkese söyledik.

Nós dissemos a todo mundo.

Biz ona söyledik.

- Nós lhe dissemos.
- Nós lhe contamos.

Biz onun için şarkı söyledik.

Cantamos para ela.

Biz yüksek sesle şarkı söyledik.

Cantamos em voz alta.

Kamp ateşinin etrafında şarkı söyledik.

Cantamos em volta da fogueira.

Biz o şarkıyı zaten söyledik.

Nós já cantamos essa música.

Hava kararınca ateşin etrafında şarkı söyledik.

Cantamos ao redor do fogo quando escureceu.

Biz Tom'a geç saatlere kadar dışarıda kalmamasını söyledik.

Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde.

Hem Tom hem de ben sana yalan söyledik.

Tom e eu mentimos para você.

Daha önce de söyledik aile Türk için çok önemli

A família que dissemos antes é muito importante para o turco

Tsunamide az önce de söyledik kilometrelerce arada büyük bir fark var

Há uma grande diferença no tsunami por quilômetros