Translation of "Bitirdin" in Portuguese

Bitirdin mi?

- Terminou?
- Já está?

Sen bitirdin.

Você está acabado.

İşi bitirdin mi?

Você já terminou o trabalho?

Onu bitirdin mi?

Você terminou?

Kitabı bitirdin mi?

Você terminou o livro?

Kahvaltını bitirdin mi?

Você já acabou de tomar café da manhã?

Paketlemeyi bitirdin mi?

Você já terminou de arrumar as malas?

Ödevini bitirdin mi?

Você já terminou sua tarefa?

İşlerini bitirdin mi?

- Terminaste teus deveres?
- Você terminou os seus deveres?

Sen işi bitirdin mi?

Você completou o trabalho?

Onu ne zaman bitirdin?

Quando você terminou?

Romanı okumayı bitirdin mi?

Você terminou de ler o romance?

Ev ödevini bitirdin mi?

- Você terminou a sua tarefa?
- Você já terminou a sua lição de casa alguma vez?

Gazete okumayı bitirdin mi?

Vocês terminaram de ler o jornal?

Akşam yemeğini bitirdin mi?

- Você terminou o jantar?
- Já terminaste de jantar?
- Vocês já terminaram de jantar?

Yemek yemeyi bitirdin mi?

- Você acabou de comer?
- Você terminou de comer?

O kitabı bitirdin mi?

Você já terminou aquele livro?

Önerilen okumayı bitirdin mi?

- Você já terminou a leitura recomendada?
- Já acabaste de ler os livros que era suposto lermos?

Fransızca ödevini bitirdin mi?

Você já terminou a sua tarefa de francês?

Sen önceden bitirdin mi?

- Você já terminou?
- Vocês já terminaram?
- Já terminaste?

Ambalajını açmayı bitirdin mi?

Você terminou de desempacotar?

Bu kitabı bitirdin mi?

Você já terminou de ler esse livro?

Öğle yemeğini bitirdin mi?

- Você já terminou de almoçar?
- Vocês já terminaram de almoçar?

Odanı temizlemeyi bitirdin mi?

Você já terminou de limpar seu quarto?

Sabah kahvaltını bitirdin mi?

Terminou de tomar o café da manhã?

Ev ödevini zaten bitirdin mi?

- Você já terminou o seu dever de casa?
- Vocês já terminaram seus deveres de casa?
- Tu já terminaste teus deveres de casa?

Şimdiden ev ödevini bitirdin mi?

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

O kitabı okumayı bitirdin mi?

Você terminou de ler aquele livro?

"Bitirdin mi?" "Hayır, başlamadım bile."

"Você terminou?" "Não, eu ainda nem comecei."

O kazağı örmeyi bitirdin mı?

Você terminou de tricotar aquele suéter?

- Tom'la ayrıldın mı?
- Tom'la ilişkiyi bitirdin mi?

Você terminou com o Tom?

"Bitirdin mi?" "Tam tersine, henüz başlamadım bile."

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."