Translation of "Görevimiz" in Portuguese

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

mas a nossa missão ainda não acabou.

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

mas a nossa missão ainda não acabou.

- O bizim görevimiz.
- O görevimizdir.

É o nosso dever.

Ona ulaşabilirsek görevimiz başarıya ulaşmış olur.

e se lá chegarmos, a missão será um sucesso.

Aile için sevgi bizim birincil görevimiz.

O amor da família é o nosso primeiro dever.

Oldukça muhteşem ama burada önemli bir görevimiz var.

Isto é espetacular, mas temos uma missão importante.

Oldukça önemli bir görevimiz var ve yardımınız gerekiyor.

Temos uma missão importante e vou precisar da sua ajuda.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

A primeira missão é encontrar os destroços e recuperar a carga perdida.

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak

A nossa missão é sobreviver a este clima brutal até de manhã,

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak,

A nossa missão é sobreviver a este clima brutal até de manhã,

Panzehir yok olduğuna göre, artık yeni bir görevimiz var.

Já que o antídoto foi destruído, temos uma nova missão.

Bu açıklık en önemli görevimiz için oldukça iyi bir nokta.

Esta clareira é um ótimo sítio para a tarefa mais importante.