Translation of "Fikirlere" in Portuguese

Bazı yeni fikirlere ihtiyacımız var.

Precisamos de ideias novas.

Daha iyi fikirlere ihtiyacım var.

- Eu preciso de ideias melhores.
- Preciso de ideias melhores.

Yeni fikirlere acil bir ihtiyaç vardır.

Há uma necessidade urgente de novas ideias.

Yabancı ülkelerden gelen fikirlere ön yargılı gibi görünüyorsun.

Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.

Sonuçta, sosyalist fikirlere sahip pek çok kişi kapitalizme meyletti.

Imensas pessoas que eram socialistas emigraram para o capitalismo.

İngiltere'nin Norveçliler, Danimarkalılar veya Vikingler tarafından fethedilebileceğine dair fikirlere bir son verebilirsiniz diyebilirsiniz

Bem, pode-se dizer que isso acabaria com as idéias de que a Inglaterra poderia ser conquistada por noruegueses,