Translation of "Ettiğine" in Portuguese

Bana yardım ettiğine sevindim.

Estou contente que tenha me ajudado.

Beni görmeyi kabul ettiğine sevindim.

Estou feliz que você concordou em me ver.

Tom'un bana ihanet ettiğine inanamıyorum.

Eu não acredito que Tom me traiu.

Bunun sizi memnun ettiğine memnun oldum.

Fico feliz que isso te faça feliz.

Tom herkesin ondan nefret ettiğine inanıyor.

- Tom está convencido de que todo mundo o odeia.
- Tom está convencido de que todos o odeiam.

UV ışığını tuttuğumda nasıl fark ettiğine bakın. Bum.

Repare na diferença com a luz ultravioleta.

- Her iddiasına varım ki bunun nasıl çalıştığını merak ediyorsun.
- Bunun nasıl çalıştığını merak ettiğine eminim.

Eu aposto que você está pensando como isto funciona.