Translation of "Etmişti" in Portuguese

Her şey hazırdı bavulunu bile teslim etmişti

tudo estava pronto até entregou sua mala

Ana akım medyada yönlendirme var diyerek istifa etmişti

grande mídia renunciou dizendo que há direção

Ortaya çıkan şey ise herkesi çok mutlu etmişti.

o que aconteceu deixou todos muito felizes.

Tom Mary için çiçekler almaya niyet etmişti ama unuttu.

Tom pretendia comprar flores para Maria, mas se esqueceu.

Kemal Sunal bu teklifi kabul etmişti fakat film Batum'da çekilecekti

Kemal Sunal aceitou esta oferta, mas o filme seria filmado em Batumi.

Büyük ikmal depoları ve taşımacılığı organize etmişti orduyu beslemek için birimler.

ele organizou enormes depósitos de suprimentos e transporte unidades para alimentar o exército.