Translation of "Dinlerken" in Portuguese

Müzik dinlerken uyuyakaldım.

Eu caí no sono escutando música.

Radyo dinlerken uyuyakaldım.

Eu adormeci ouvindo rádio.

- Müzik dinlerken gözlerini kapat.
- Müzik dinlerken gözlerinizi kapatın.

Feche seus olhos quando você ouvir a música.

öğrencilerinin ders dinlerken görüntüsünü

imagem dos alunos ouvindo a palestra

Müziği dinlerken yemeği hazırlar.

Ela faz a comida ouvindo música.

Lyusya, Mahler'i dinlerken ağladı.

Lyusya chorava enquanto escutava Mahler.

Radyoyu dinlerken yemek yiyorum.

Eu faço refeições enquanto ouço rádio.

Telsizi dinlerken telefonun çaldığını duydum.

Estava escutando rádio, quando ouvi o telefone tocar.

O müzik dinlerken bir mektup yazdı.

- Ele escreveu uma carta escutando música.
- Ele escreveu uma carta enquanto escutava música.

öğrencilerin ders dinlerken ki görüntüsü çok önemli zaten

A imagem dos alunos enquanto ouvem é muito importante

- Bu şarkıyı dinlerken Tom'u düşünüyorum.
- Bu şarkıyı duyunca aklıma Tom geliyor.

Quando escuto essa música, eu me lembro do Tom.