Translation of "Kapat" in Portuguese

Kapat!

- Feche!
- Fecha!

- Onu kapat.
- Kapat şunu.

Desliga isso.

Kapıyı kapat.

- Feche a porta.
- Fechem a porta!
- Feche a porta!
- Fecha a porta!

Radyoyu kapat.

- Desligue o rádio.
- Desliga o rádio.

Kitabını kapat.

Feche seu livro.

Kitabı kapat.

Feche o livro.

Ağzını kapat.

Fecha a boca.

Alarmı kapat.

- Desligue o despertador.
- Desligue o alarme.

Gözlerini kapat.

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

Pencereyi kapat.

- Feche a janela.
- Fechem a janela.

Panjurları kapat.

- Feche as persianas.
- Fecha as persianas.

Kutuyu kapat.

Feche a caixa.

Kapağı kapat.

Feche a escotilha.

Onu kapat.

- Desliga isso.
- Desliga.

Suyu kapat.

- Desligue a água.
- Desliga a água.

Onu kapat!

Feche-a!

Kapıyı kapat!

- Feche a porta!
- Fecha a porta!

- Çıkarken kapıyı kapat.
- Giderken kapıyı kapat.

Feche a porta quando sair.

- O çekmeceyi kapat.
- Şu çekmeceyi kapat.

Fecha aquela gaveta.

Radyoyu kapat, lütfen.

Desligue o rádio, por favor.

Lütfen televizyonu kapat.

Por favor, desligue a televisão.

Çıkarken kapıyı kapat.

- Feche a porta ao sair.
- Fecha a porta ao sair.

Işığı kapat, lütfen.

- Desligue a luz, por favor.
- Apague a luz, por favor.

Lütfen kapıyı kapat.

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

Lütfen ışığı kapat.

Apague a luz, por favor.

O çekmeceyi kapat.

Fecha essa gaveta.

O kapıyı kapat.

Feche essa porta!

Gözlerini kapat, Tom.

Feche os olhos, Tom.

Onu kapat, Tom.

Desligue, Tom.

Cep telefonunu kapat.

Desligue o seu celular.

Kapıyı sıkı kapat.

Feche bem a porta.

Güzel gözlerini kapat.

Feche seus belos olhos.

Lütfen, radyoyu kapat.

- Por favor, desligue o rádio.
- Por favor, desliga o rádio.

- Kitap okuyorum, televizyonu kapat!
- Ben okuyorum. Televizyonu kapat!

Estou lendo. Desligue a televisão!

Geç oldu, televizyonu kapat.

Desligue a TV, já que está tarde.

- Televizyonu kapat.
- TV'yi kapatın.

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

Üç dakika gözlerini kapat.

Feche os olhos por três minutos.

O lanet kapıyı kapat!

- Fecha essa droga de porta!
- Fecha essa porcaria de porta!

Klimayı kapat, burası soğuk.

Desligue o ar condicionado; está frio aqui dentro.

- Işıkları kapat.
- Işıkları kapatın.

Apague as luzes.

- Işığı kapat.
- Işığı kapatın.

- Desligue a luz.
- Desliga a luz.

- Pencereyi kapat.
- Pencereyi kapatın.

- Feche a janela.
- Fechem a janela.
- Fecha a janela.

Çeneni kapat ve otur.

- Cala-te e senta-te.
- Cala a boca e senta.
- Cale-se e sente-se.

Işığı kapat ve uyu.

Desligue a luz e vá dormir.

Kapat şu konuyu artık!

- Solte-o!
- Largue isso.

Dinlemek istemiyorsan kulaklarını kapat.

Se não quer ouvir, tape os ouvidos.

Şu lanet kapıyı kapat!

Fecha a droga da porta!

Lanet olası kapıyı kapat.

Fecha a maldita porta.

Odadan çıktıktan sonra kapıyı kapat.

Feche a porta ao sair do quarto.

Bütün kapıları ve pencereleri kapat!

- Feche todas as portas e janelas!
- Fecha todas as portas e janelas!

Eğer gidiyorsan lütfen kapıyı kapat.

Se você está saindo, feche a porta, por favor.

Kapat gözlerini! Tom çıplak dolaşıyor.

Feche os olhos! Tom está andando por aí pelado.

Ağzını aç ve gözlerini kapat.

Abra a boca e feche os olhos.

Yatma zamanı geldi. Radyoyu kapat.

É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio.

Işıkları kapat ve uyumaya git.

Apague as luzes e vá dormir.

Televizyonu kapat. Onu izlemiyorsun bile.

Desligue a TV. Você nem está assistindo.

Gözlerini kapat ve hatırlamaya çalış.

Feche os olhos e tente se lembrar.

Yatmaya gitmeden önce lütfen ışığı kapat.

Por favor, apague a luz antes de ir para a cama.

Geç oldu, bu yüzden TV'yi kapat.

É tarde, então desligue a TV.

- Lütfen kapıyı sessizce kapat.
- Lütfen kapıyı sessizce kapayın.

Por favor, feche a porta com cuidado.

- Müzik dinlerken gözlerini kapat.
- Müzik dinlerken gözlerinizi kapatın.

Feche seus olhos quando você ouvir a música.

- Perdeleri kapatın.
- Perdeleri kapat.
- Perdeleri kapayın.
- Perdeleri kapa.

- Feche as cortinas.
- Fechem as cortinas.

- Kapıyı kapatın, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapat.
- Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
- Kapıyı kapatın, lütfen!
- Kapıyı kapat, lütfen.
- Lütfen kapıyı kapatın.
- Lütfen kapıyı kapatır mısın?

- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.

- Lütfen pencereyi kapat.
- Pencereyi bir kapatır mısın.
- Lütfen pencereyi kapatınız.
- Lütfen pencereyi kapatın.

Por favor, feche a janela.