Translation of "Yemeği" in Portuguese

- Akşam yemeği zamanı.
- Akşam yemeği vakti.

É hora do jantar.

- Ben akşam yemeği yaptım.
- Akşam yemeği yaptım.

Fiz o jantar.

- Şimdi öğlen yemeği zamanı.
- Öğle yemeği zamanı.

- É hora do almoço.
- É hora de almoçar.

- Öğle yemeği yiyoruz.
- Biz öğle yemeği yiyoruz.

Estamos almoçando.

- Akşam yemeği yiyoruz.
- Biz akşam yemeği yiyoruz.

Estamos jantando.

Akşam yemeği zamanı.

- É hora do jantar.
- Hora de jantar.

Akşam yemeği harikaydı.

- O jantar estava incrível!
- O jantar estava ótimo!

Akşam yemeği yiyelim.

Vamos jantar.

Akşam yemeği pişiriyorum.

Eu preparo o jantar.

Akşam yemeği hazır!

O jantar está pronto!

Öğle yemeği getirmeliydik.

Devíamos ter trazido o almoço.

İtalyan yemeği lezzetliydi.

A comida italiana estava deliciosa.

Öğle yemeği yemedim.

Não almocei.

Akşam yemeği yiyoruz.

Estamos jantando.

Akşam yemeği soğuyor.

A janta está esfriando.

Akşam yemeği hazırdır.

- O jantar está pronto.
- A janta está pronta.

Akşam yemeği vakti.

- É hora do jantar.
- Hora de jantar.
- É hora de comer.
- Está na hora do jantar.

Öğle yemeği harikaydı.

O Almoço estava ótimo.

Öğle yemeği dahil.

O almoço está incluído.

Akşam yemeği hazır.

- O jantar está pronto.
- A janta está pronta.

Öğle yemeği yedik.

- Almoçamos.
- Nós almoçamos.

Akşam yemeği benden.

O jantar é por minha conta.

Akşam yemeği yiyeceğim.

- Vou jantar.
- Eu vou jantar.

Öğle yemeği senden.

O almoço é por sua conta.

Öğle yemeği yiyelim.

Vamos almoçar.

Öğle yemeği yiyorum.

- Estou almoçando.
- Estou a almoçar.
- Eu estou almoçando.

Öğle yemeği öğleyin.

O almoço é ao meio-dia.

Akşam yemeği yemedi.

- Ele não jantou.
- Ela não jantou.

Bu yemeği sevmiyorum.

- Eu não gosto dessa comida.
- Não gosto dessa comida.

Tom yemeği ödedi.

O Tom pagou pela comida.

Bu Tom'un yemeği.

- Isto é o prato do Tom
- Este é o prato do Tom.

O yemeği yiyemem.

Eu não posso comer aquela comida.

Tom akşam yemeği için İtalyan yemeği yemek istiyor.

- Tom quer comida italiana para o jantar.
- Tom quer comida italiana no jantar.

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

- O jantar está pronto.
- A janta está pronta.

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

O jantar está quase pronto.

- Az önce öğle yemeği yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

Eu acabei de almoçar.

- Ben akşam yemeği sipariş etmedim.
- Akşam yemeği siparişi vermedim.

Eu não pedi janta.

Yemeği de burnuyla bulur.

E usa o olfato para encontrar alimento.

Akşam yemeği saat kaçta?

De que horas é o jantar?

Ben öğle yemeği getireceğim.

- Eu trago o almoço.
- Eu trarei o almoço.
- Eu vou trazer o almoço.

Anne öğle yemeği hazırlıyor.

Mamãe está preparando o almoço.

O öğle yemeği yiyor.

Ele está almoçando.

Öğle yemeği yiyor musun?

Você está almoçando?

Ben öğle yemeği istemiyorum.

Eu não quero o almoço.

Ben pasta yemeği severim.

- Eu gosto de comer bolo.
- Gosto de comer bolo.

Ben akşam yemeği istemiyorum.

Eu não quero jantar.

Akşam yemeği yedin mi?

Você jantou?

Onlar akşam yemeği yiyorlar.

- Eles estão jantando.
- Elas estão jantando.

Öğle yemeği yemiş miydin?

Você já almoçou?

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

- A minha mãe está fazendo o jantar.
- Minha mãe está preparando o jantar.

Akşam yemeği yiyecek misin?

- Você vai jantar?
- Vocês vão jantar?

Akşam yemeği nefis kokuyor.

- O jantar está com um cheiro delicioso.
- O almoço está com um cheiro delicioso.

Kore yemeği yemeyi severim.

Eu gosto de comer comida coreana.

Tom akşam yemeği yiyor.

Tom está jantando.

Erkekler öğle yemeği yiyor.

- Os homens estão a almoçar.
- Os homens estão almoçando.

Dışarıda öğle yemeği yiyelim.

Vamos almoçar lá fora.

Dün öğle yemeği yemedim.

Não almocei ontem.

Akşam yemeği için teşekkürler.

- Obrigado pelo jantar.
- Obrigada pelo jantar.

Birlikte akşam yemeği yiyelim

Vamos jantar juntos.

Öğle yemeği yemek istiyorum.

- Eu gostaria de almoçar.
- Gostaria de almoçar.

Ben akşam yemeği yaptım.

Fiz o jantar.

Benimle akşam yemeği yiyin.

Jante comigo.

Biz Çin yemeği ısmarladık.

Nós pedimos comida chinesa.

Öğle yemeği yeme zamanı.

É hora de almoçar.

Kocamla akşam yemeği yiyorum.

Estou jantando com meu marido.

Akşam yemeği hazır mı?

O jantar está pronto?

Bahçede öğle yemeği yiyorlar.

Estão almoçando no jardim.

Hiç Çin yemeği yemedim.

Nunca experimentei comida chinesa.

Baharatlı yemeği sevdiğini umuyorum.

Eu espero que você goste de comida apimentada.

Öğle yemeği yapmak zorundayım.

Tenho que fazer o almoço.

Çin yemeği sipariş ettim.

Eu pedi comida chinesa.

Tom akşam yemeği yapıyor.

- Tom está fazendo janta.
- O Tomás está a fazer o jantar.

Oğlumla akşam yemeği yiyeceğim.

Vou jantar com meu filho.

Ebeveynlerimle akşam yemeği yiyordum.

Eu estava jantando com os meus pais.

Akşam yemeği yapmaya gideceğim.

Vou fazer o jantar.

Buradaki yemeği beğeniyor musun?

Você gosta da comida daqui?

Tom öğle yemeği yiyor.

- Tom está almoçando.
- O Tom está almoçando.

Akşam yemeği neredeyse hazır.

O jantar está quase pronto.

O çoktan yemeği yaptı.

Ela já preparou a comida.

Öğle yemeği saat kaçta?

- Que horas é o almoço?
- A que horas é o almoço?

Öğle yemeği hazır mı?

O almoço está pronto?

Otobüste öğle yemeği yiyebiliriz.

Podemos almoçar no ônibus.

Bugün öğle yemeği yemedim.

Não almocei hoje.

Bugün'kü akşam yemeği balık.

O jantar de hoje é peixe.

Kocam akşam yemeği yiyor.

Meu marido está jantando.

Onlarla öğle yemeği yedim.

Almocei com eles.

Öğle yemeği yedin mi?

Você almoçou?

Neredeyse öğle yemeği vakti.

Está quase na hora do almoço.

Öğle yemeği yapıyor olmalıyım.

Eu deveria estar fazendo o almoço.