Translation of "Dinlenmek" in Portuguese

Dinlenmek istemiyorum.

Não quero descansar.

Sadece dinlenmek istiyorum.

Eu só quero descansar.

Dinlenmek için uzandım.

- Eu me deitei para descansar.
- Me deitei para descansar.

Dinlenmek istiyor musunuz?

Quer descansar?

Tom dinlenmek istiyor.

Tom quer relaxar.

Dinlenmek en iyisidir.

O melhor é descansar.

Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.

- Estás doente, tu precisas repousar.
- Você está doente e precisa repousar.

Dinlenmek için evde kaldım.

Fiquei em casa para descansar.

Tom'un dinlenmek için zamanı yoktu.

Tom não teve tempo de relaxar.

Onun dinlenmek için zamana ihtiyacı var.

Ela precisa de tempo para relaxar.

Dinlenmek için pek akıllıca bir seçim değil sanki.

Pode não parecer o melhor local para descansar.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

As focas-aneladas saem para descansar na luz matinal.

Ben sadece parkta dinlenmek ve bir kitap okumak istiyorum.

Eu só quero relaxar no parque e ler um livro.