Translation of "Düşmanı" in Portuguese

Düşmanı öldür.

Mate o inimigo.

- Düşmanımın düşmanı benim dostumdur.
- Düşmanımın düşmanı arkadaşımdır.

O inimigo do meu inimigo é meu amigo.

Galileo düşmanı yobaz

Grande inimigo de Galileu

Aslında dünyanın düşmanı

na verdade, o inimigo do mundo

Biz düşmanı yendik.

Nós derrotamos o inimigo.

Düşmanımın düşmanı arkadaşımdır.

O inimigo do meu inimigo é meu amigo.

Düşmanı hafife aldık.

Nós subestimamos o inimigo.

Düşmanımın düşmanı dostumdur.

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

Düşmanı hafife alma.

Não subestimem o inimigo.

Yani çocuklarınızın düşmanı değiliz

Portanto, não somos inimigos dos seus filhos

O bir eşcinsel düşmanı.

Ele é homofóbico.

O bir yabancı düşmanı.

Ela é xenofóbica.

Ben kimsenin düşmanı değilim.

Eu não sou inimigo de ninguém.

Dostunun düşmanı, senin dostundur.

O inimigo do teu amigo é teu amigo.

Tom'un hiç düşmanı yok.

Tom não tem inimigos.

Tom'un hiç düşmanı yoktu.

Tom não tinha nenhum inimigo.

Onun hiç düşmanı yok.

Ele não tem inimigos.

Türklük düşmanı bir adamı getirirseniz

Se você trouxer um homem que é inimigo do turco

Bu ordu düşmanı nasıl yenebilir?

como esse exército pode derrotar o inimigo?

Insanında en büyük düşmanı kendisidir

é seu maior inimigo em seu povo

Kanser insanlığın en büyük düşmanı.

O câncer é um grande inimigo da humanidade.

Kocanın birçok düşmanı var mıydı?

Seu esposo teve muitos inimigos?

Tom Yahudi düşmanı biri değil.

- Tom não é um antissemita.
- O Tom não é antissemita!

Düşmanı yenmek için birleşmemiz gerekir.

Devemos nos unir para derrotar o inimigo.

Tom'un herhangi bir düşmanı var mıydı?

Tom tinha algum inimigo?

Şimdiki devlet başkanının pek çok düşmanı var.

O atual presidente tem muitos inimigos.

Buna rağmen karıncanın yine en büyük düşmanı kendisi

no entanto, o maior inimigo da formiga é ele próprio

Karıncanın da yine en büyük düşmanı karınca oluyor

a formiga é o maior inimigo novamente

Bir düşmanın bir düşmanı mutlaka bir müttefik değildir.

O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.

- Onun kesinlikle düşmanları yoktur.
- Kesinlikle hiç düşmanı yok.

Ele não tem nenhum inimigo.

Bu otçul, herhangi bir düşmanı boynuzlayarak ve çiğneyerek öldürebilen

este herbívoro transforma-se num dos animais mais perigosos,