Translation of "Bahsediyorsun" in Portuguese

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- Do que estás a falar?
- Sobre o que você está falando?
- Do que vocês estão falando?
- De que você está falando?
- Do que você está falando?
- De que vocês estão falando?

Hangi kızdan bahsediyorsun?

- De que garota você está falando?
- De que menina você está falando?

Tom'dan mı bahsediyorsun?

Você está falando sobre o Tom?

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

- Eu suponho que você esteja falando de Tom.
- Suponho que você esteja falando de Tom.

Bu konudan mı bahsediyorsun?

Você está falando sobre isto?

Ne tür saçmalıktan bahsediyorsun?

Que tipo de bobagem você está falando?

- Ne hakkında konuşuyorsun?
- Sen neden bahsediyorsun?

- Do que estás a falar?
- Do que vocês estão falando?
- Do que você está falando?