Translation of "Büyüktür" in Portuguese

Tanrı büyüktür.

Deus é grande.

Ayı büyüktür.

O urso é grande.

Market büyüktür.

O mercado é grande.

Allah büyüktür!

Alá é grande!

Tom büyüktür.

Tom é grande.

Güneş büyüktür.

O sol é grande.

Ev büyüktür.

A casa é grande.

Rusya büyüktür.

A Rússia é grande.

Jüpiter çok büyüktür.

Júpiter é muito grande.

Allah en büyüktür.

Meu deus é o maior!

Rusya Plüton'dan büyüktür.

A Rússia é maior do que Plutão.

Bizim mağazamız büyüktür.

A nossa loja é grande.

Tokyo Yokohama'dan büyüktür.

Tóquio é maior do que Yokohama.

">" den büyüktür demektir.

">" significa maior que.

Amerika çok büyüktür.

América é muito grande.

Bu balık büyüktür.

- Este peixe é grande.
- Esse peixe é grande.
- Esse peixe está grande.

Onun ailesi büyüktür.

- A família dele é grande.
- A família dele é numerosa.

- Atlantik Okyanusu çok büyüktür.
- Atlas Okyanusu çok büyüktür.

O Oceano Atlântico é muito grande.

Yeni bina çok büyüktür.

O novo prédio é enorme.

Babamın odası çok büyüktür.

O quarto do meu pai é muito grande.

Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

- A China é maior que o Japão.
- China é maior que o Japão.

Pekin, Roma'dan daha büyüktür.

Pequim é maior que Roma.

- Allah en büyüktür.
- Allahuekber.

Alá é o Ser Supremo.

Tom senden daha büyüktür.

- Tom é maior que você.
- Tom é mais alto que vocês.

Benim tanrım daha büyüktür!

O meu deus é maior!

- Köpeğim büyük.
- Köpeğim büyüktür.

- Meu cachorro é grande.
- O meu cachorro é grande.

Bu bina çok büyüktür.

- Este edifício é muito grande.
- Este prédio é muito grande.

Kanada, Japonya'dan daha büyüktür.

O Canadá é maior que o Japão.

Bazı türlerin kanatları da büyüktür

algumas espécies têm asas grandes

Yokohama'nın nüfusu Osaka'nınkinden daha büyüktür.

A população de Yokohama é maior que a de Osaka.

TV'nin toplum üzerindeki etkisi büyüktür.

A influência da TV sobre a sociedade é grande.

O, benden iki yaş büyüktür.

Ele é dois anos mais velho que eu.

- Evim büyüktür.
- Benim evim büyük.

A minha casa é grande.

- Allah büyüktür!
- Allahuekber!
- Tanrı uludur!

Alá é grande!

Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.

A China é muito maior que o Japão.

Benden iki yaş daha büyüktür.

Ela é dois anos mais velha que eu.

Benden üç yaş daha büyüktür.

Ela é três anos mais velha do que eu.

Ağabeyim benden iki yaş büyüktür.

- Meu irmão é dois anos mais velho que eu.
- Meu irmão é dois anos mais velho do que eu.

Şu kutu bundan daha büyüktür.

Aquela caixa é maior do que essa.

Minnesota'da sivrisinekler leylek kadar büyüktür.

Os mosquitos em Minnesota são tão grandes quanto as cegonhas.

Bütün, parçaların toplamından daha büyüktür.

O todo é maior do que a soma das partes.

Güneş, Jüpiter'den çok daha büyüktür.

O Sol é muito maior do que Júpiter.

Asya Avustralya'dan çok daha büyüktür.

A Ásia é muito maior que a Austrália.

Toplum üzerinde bilimin etkisi büyüktür.

O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.

Babamdan üç yaş daha büyüktür.

Ele é três anos mais velho do que meu pai.

O, senden on yaş daha büyüktür.

Ele é dez anos mais velho que você.

- Allah büyüktür!
- Allah yücedir!
- Allah uludur!

Alá é grande!

- O köpek büyük.
- O köpek büyüktür.

Aquele cachorro é grande.

Senin köpeğin büyüktür ve benimki küçüktür.

- O teu cão é grande e o meu é pequeno.
- O seu cachorro é grande e o meu é pequeno.

O, ondan üç yıl daha büyüktür.

Ele é três anos mais velho que ela.

O, ondan iki yaş daha büyüktür.

Ela é dois anos mais velha que ele.

Afrika filleri, Asya fillerinden daha büyüktür.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Tom Mary'den üç yaş daha büyüktür.

- Tom é três anos mais velho do que Maria.
- Tom é três anos mais velho que Maria.

Çin, Japonya'dan yirmi kat daha büyüktür.

A China é vinte vezes maior que o Japão.

Sizin eviniz benimkinden üç kat daha büyüktür.

A sua casa é três vezes maior que a minha.

Bir hindi, bir piliçten biraz daha büyüktür.

Um peru é um pouco maior que um frango.

Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?

Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra?

Hangi şehir daha büyüktür, Boston ya da Chicago?

Qual cidade é maior, Boston ou Chicago?

Jüpiter'in uydularından biri, Ganymede, gezegen Merkür'den daha büyüktür.

Uma das luas de Júpiter, Ganimedes, é maior do que o planeta Mercúrio.

- Tom göründüğünden daha yaşlıdır.
- Tom göründüğünden daha büyüktür.

- O Tom é mais velho do que parece.
- Tom é mais velho do que parece.

Bu daire, binadaki herhangi başka birinden daha büyüktür.

Este apartamento é maior do que qualquer outro no edifício.

Çin'in nüfusu Japonya'dan yaklaşık sekiz kat daha büyüktür.

A população da China é cerca de oito vezes maior que a do Japão.

Hayır, köyümdeki evler yüksek değil ama bahçeler büyüktür.

Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

Amerika, Avrupa'dan büyük mü? - Evet, Amerika, Avrupa'dan daha büyüktür.

- A América é maior do que a Europa? - Sim, a América é maior do que a Europa.
- "A América é maior que a Europa?" "Sim, a América é maior que a Europa."

Her yıl Tayland'ı ziyaret eden Avrupalıların sayısı çok büyüktür.

O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado.

Erkek kardeşim benden iki yaş büyüktür, ama üç santim kısadır.

Meu irmão é dois anos mais velho que eu, mas mede três centímetros a menos.

Bir buzdağının su altındaki parçası su üstündeki parçasından çok daha büyüktür.

A parte de um iceberg que está debaixo da água é muito maior do que aquela que está acima da água.

Ben asla yaşlı bir adam olmayacağım. Benim için, yaşlılık hep benden 15 yaş büyüktür.

Eu nunca ficarei velho. Para mim, só é velho quem tem, pelo menos, 15 anos mais do que eu.