Translation of "Ayı" in Portuguese

Ayı meşgulken...

Com o urso ocupado...

Ayı büyüktür.

O urso é grande.

- Çoğu ayı omnivor'dur.
- Çoğu ayı hepçil'dir.

- A maioria dos ursos são onívoros.
- A maioria dos ursos é onívora.

Bulut, ayı biçimindeydi.

A nuvem tinha a forma de um urso.

Ayı, bal yiyor.

O urso está comendo mel.

Yılın ilk ayı ocaktır.

O primeiro mês do ano é janeiro.

Bir ayı hikaye yazdı.

Um urso escreveu a história.

Mars'ın kaç ayı var?

- Marte tem quantas luas?
- Quantas luas possui Marte?

Ayı bir elma yedi.

O urso comeu uma maçã.

Burada bir ayı yaşar.

Aqui vive um urso.

Ayı bir elma yiyor.

O urso está comendo uma maçã.

Mayıs ayı annelerin ayıdır.

O mês de maio é o mês das mães.

Bir ayı Tom'u öldürdü.

Um urso matou Tom.

O bir ayı mı?

É um urso?

Bana kalırsa bu ayı kakası.

Parecem ser fezes de urso.

Ergen bir ayı. Avını indirmiş.

Um urso adolescente... ... com uma presa morta.

Nisan ayı en acımasız aydır.

Abril é o mês mais cruel.

O bir ayı kadar şişman.

Ele é gordo como um urso.

O bir ayı kadar yırtıcıydı.

- Ele estava tão esfaimado quanto um urso.
- Ele parecia um urso esfaimado.

Dünyanın ayı doğal bir uydudur.

A Lua da Terra é um satélite natural.

Buralarda hiç ayı var mıdır?

Há ursos na redondeza?

Tom bir ayı tarafından hırpalandı.

Tom foi mutilado por um urso.

Ve ayı tarafından sadece yarısı sindirilmiş.

e só estão meio digeridos pelo urso.

Yaşamak için sadece altı ayı var.

Ela tem apenas seis meses de vida.

Tom bir ayı tarafından saldırıya uğradı.

Tom foi atacado por um urso.

Tom ekim ayı sonunda Boston'a gitti.

- Tom foi a Boston no final de outubro.
- Tom foi para Boston no final de outubro.

Ben bir ayı tarafından saldırıya uğradım.

- Eu fui atacado por um urso.
- Eu fui atacada por um urso.

Yalnız ayı, yemeğini kolay kolay teslim etmez.

O urso solitário não desistirá da refeição sem dar luta.

Nisan ayı sonuna kadar kitabı iade etmelisin.

Você tem de devolver o livro no final de abril.

Onun yaşamak için sadece altı ayı var.

Ele tem apenas seis meses de vida.

Sen hiç dağda bir ayı gördün mü?

Você já viu um urso na montanha?

Tom bir boz ayı tarafından saldırıya uğradı.

Tom foi atacado por um urso-cinzento.

Şu anda ocak ayı. Doğal olarak kar yağar.

Agora é janeiro. Neva naturalmente.

- Jüpiter'in 16 ayı vardır.
- Jüpiter'in 16 uydusu vardır.

Júpiter tem 16 luas.

Bu ayı, bol miktarda fıstık ve meyve tüketiyor olmalı

Portanto, o urso está a comer muitos frutos secos e fruta,

Doktor Tom'a yaşamak için sadece altı ayı olduğunu söyledi.

O médico disse ao Tom que ele só tinha seis meses de vida.

Bu ayı, karanlıkta iki kat daha iyi balık tutabildiğini öğrenmiş.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

María, sonbahar gecesini aydınlatan çeyrek ayı bulunan, yıldızlı gökyüzüne baktı.

Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono.

Leyla bir dingonun bir boz ayı kadar büyük olduğunu düşünüyor.

Leila pensa que o dingo é tão grande quanto o urso pardo.

Napolyon'un yenilgisinin Şubat ayı sonlarında herhangi bir konuşması vaktinden önce geldi.

Qualquer conversa sobre a derrota de Napoleão no final de fevereiro foi prematuro.

- Bir yıl on iki aya sahiptir.
- Bir yılda on iki ay vardır.
- Bir yılın on iki ayı vardır.

Um ano tem doze meses.