Translation of "Demektir" in Hungarian

Ekonomi insan demektir.

A gazdaság alapját az emberek alkotják.

Hayır hayır demektir.

A nem nemet jelent.

Bu da hasar demektir.

károsodást eredményezve.

O, kesin ölüm demektir!

Ez öngyilkosság!

"Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

A japán tatoeba szó jelentése például.

Hepsi bu, olay çözülmüş demektir.

ennyi volt, ügy lezárva.

Gerçek bir kahraman seyahatine çıkmışsınız demektir.

akkor igazi hősi kalandba keveredtünk.

O noktaya dokunduğunuz anda, kurtarılmaya hazırsınız demektir.

Mikor elérjük azt a pontot, akkor készem állunk a szabadulásra.

Uzmanlık, herhangi bir koça ihtiyacının olmaması demektir.

A szakértőnek nincs szüksége mentorra.

- Sigara içmek intihardır.
- Sigara içmek intihar demektir.

A dohányzás öngyilkosság.

Ve kim olmayı seçtiğin de her şey demektir.

Minden azon múlik, melyik mellett döntünk.

Eğitim okula gitmekten daha fazla bir şey demektir.

Az oktatás több annál, mint hogy iskolába járunk.

10. turdan sonra, bu 2 binden fazla insan demektir.

Tíz forduló után ez már több, mint 2000 ember.

Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.

Ha nem így ismertél, akkor egyáltalán nem ismertél.

- Yaşamak, şarkı söylemek ve sevmek anlamına gelir.
- Yaşamak, şarkı söylemek ve sevmek demektir.

Élni annyit tesz, szeretni és énekelni.

Gribin R-sıfır'ı 1.3 ise, bu demektir ki her kişi 1 - 2 kişiyi hasta edebilir.

Az influenza R0 értéke 1,3 azt jelenti, minden beteg egy vagy két másik embert fertőz meg.

Eğer hayat gülünç ve saçma ise dert etmeyin çünkü bu en azından sıkıcı değil demektir.

- Ha az élet nevetséges és abszurd, az vigasztaljon, hogy nem unalmas.
- Ha az élet nevetséges és abszurd, örülj neki, legalább nem unalmas.