Translation of "şansa" in Portuguese

Şansa bırakmayın.

Não corra riscos.

Şansa ihtiyacın yok.

- Você não precisa de sorte.
- Você não tem necessidade de sorte.

Bazen bu şansa bağlıdır.

Às vezes depende da sorte.

Çok şansa sahip değilsin.

Você não está com muita sorte, não é mesmo?

Bir şansa daha ihtiyacım var.

- Eu preciso de outra chance.
- Preciso de outra chance.

- Şanslara inanmam.
- Ben şansa inanmam.

Eu não acredito em sorte.

Sadece bir şansa daha ihtiyacım var.

Eu só preciso de mais uma oportunidade.

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

Tem mais hipóteses nas noites luminosas de lua cheia.

- Tom ikinci bir şansı hak etmiyor.
- Tom ikinci bir şansa layık değil.

Tom não merece uma segunda chance.