Translation of "Şansım" in Portuguese

Hiçbir şansım yoktu.

Nunca tive chance.

Başka şansım olmayacak.

Não terei escolha.

Çok şansım vardı.

Eu tive várias chances.

Şimdi benim şansım.

Agora é a minha chance.

Kazanma şansım yok.

Não tenho a menor chance de vencer.

Gerçekten hiç şansım yok!

Eu sou mesmo azarado!

Henüz bir şansım yoktu.

Eu ainda não tive uma chance.

Bu benim tek şansım.

É minha única chance.

Şansım olduğunu düşünüyor musun?

Você acha que eu tenho uma chance?

Benim hayatta kalma şansım nedir?

Quais são as minhas chances de sobrevivência?

Şansım git gide daha da kötüleşiyor.

- Minha sorte está indo de mal a pior.
- Minha sorte está piorando.

Bu yol, buradan çıkmak için en iyi şansım olacak.

É a minha melhor hipótese de sair daqui.