Translation of "İslamiyetle" in Portuguese

Aslında İslamiyetle uzaktan yakından alakası yoktur

na verdade, não tem nada a ver com o islã

Yine İslamiyetle karıştırılan bir olaydır bu

Este é um evento confundido com o Islã novamente

Fakat bu durum yine İslamiyetle sentezleştirilip

Mas essa situação foi novamente sintetizada com o Islã e

Bu durumu İslamiyetle bağdaştıranlar olabilir aranızda

Pode haver quem associe essa situação ao Islã.

Kadınların sayılmamasının İslamiyetle bağdaştırılacak hiçbir tarafı yoktur

não há nada a ser associado ao Islã quando as mulheres não são contadas