Translation of "çektim" in Portuguese

Tetiği çektim.

Eu puxei o gatilho.

Sifonu çektim.

Dei descarga no vaso.

Yeterince acı çektim.

Eu sofri o bastante.

Tom'un resmini çektim.

Eu fotografei Tom.

Çok acı çektim.

Eu sofri muito.

Bir resim çektim.

Eu tirei uma foto.

TV'nin fişini çektim.

Eu desconectei a TV.

Tom'un fotoğrafını çektim.

Tirei uma foto do Tom.

Ailemin bir fotoğrafını çektim.

Eu tirei uma foto da minha família.

ATM'den biraz para çektim.

Eu tirei um pouco de dinheiro no caixa automático.

Ben bir sürü fotoğraf çektim.

Eu tirei um monte de fotos.

Ben onun bir resmini çektim.

- Eu tirei uma foto dela.
- Eu fiz uma foto dela.

Boston'da bir sürü fotoğraf çektim.

Eu tirei muitas fotos em Boston.

İki yıl boyunca çok sıkıntılar çektim.

Passei dois anos infernais.

O resmi bir hafta önce çektim.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

O fotoğrafı bir hafta önce çektim.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.
- Tirei essa foto faz uma semana.

Ben benzin için benzin istasyonuna çektim.

Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.

- Nefes aldım.
- Soluk aldım.
- İçime çektim.

Eu inalei.

Gezim için bankadan bir miktar para çektim.

Retirei dinheiro do banco para a minha viagem.