Translation of "Fotoğraf" in English

Fotoğraf çekmemelisiniz.

You aren't allowed to take photographs.

Fotoğraf çektirelim.

- Let's get our photograph taken.
- Let's have a picture taken.

Fotoğraf çekebilirsin.

You may take a photo.

Fotoğraf çektim.

I took the photo.

Fotoğraf çekilmez.

No taking photos.

- Biraz fotoğraf çekelim.
- Birkaç fotoğraf çekelim.

Let's take some pictures.

- Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
- Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

- I enjoy taking pictures.
- I like to take photos.

Fotoğraf çekmek istiyorum.

I like to draw pictures.

Fotoğraf çekmeyi sever.

She loves taking pictures.

Fotoğraf USB çubuğunda.

The photograph is on the USB stick.

Neden fotoğraf çekiyorsun?

Why are you taking pictures?

Fotoğraf çekebilir misin?

Can you take a picture?

Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.

I enjoy taking pictures.

Fotoğraf çekebilir miyim?

May I take a photo?

Çok fotoğraf çekerim.

I take a lot of pictures.

Birkaç fotoğraf çekeceğim.

I'm going to take some pictures.

Fotoğraf çekmeyi seviyorum.

I'm fond of taking pictures.

Fotoğraf iyi çıkmadı.

The photo didn't come out well.

Fotoğraf çekmekle ilgileniyorum.

- I am interested in taking pictures.
- I'm interested in taking pictures.

Çok fotoğraf çekmedim.

- I did not take many photos.
- I didn't take many pictures.

Fotoğraf tahrif edilmişti.

The photograph was falsified.

Bu fotoğraf kimin?

Whose photo is this?

Fotoğraf bir aldatmacaydı.

The photo was a hoax.

Fotoğraf için teşekkürler.

Thanks for the photo.

Fotoğraf çekiyor musun?

Are you taking pictures?

Sadece fotoğraf çekiyorum.

I'm just taking pictures.

Fotoğraf çekimi eğlencelidir.

The photo shoot was fun.

Fotoğraf çekmeyi seviyor.

He likes taking pictures.

Fotoğraf çekmeyi severim.

I love to take pictures.

Fotoğraf çekmek yasaktır.

Photography is prohibited.

İsterseniz fotoğraf çekin.

- Take pictures if you want.
- Take pictures if you want to.

Burada fotoğraf çekemezsiniz.

You can't take pictures here.

Fotoğraf çekmeyi planlıyoruz.

- We're planning to take pictures.
- We're planning on taking pictures.

Birkaç fotoğraf çekelim.

Let's take some pictures.

- İstersen telefonumla fotoğraf çekebilirim.
- İsterseniz telefonumla fotoğraf çekebilirim.

I can take a picture with my phone if you want.

- Fotoğraf ile ilgileniyor musun?
- Fotoğraf ile ilgili misin?

Are you interested in photography?

- Umarım fotoğraf makinesini unutmam.
- Umarım fotoğraf makinemi unutmam.

I hope I don't forget my camera.

Neden fotoğraf çekiyoruz ki?

Why are we taking photos in the first place?

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

He showed me his photograph album.

Herkes fotoğraf çektiğimi biliyor.

- Everyone knows I take pictures.
- Everyone knows that I take pictures.

Ben çok fotoğraf çekmedin.

I did not take many photos.

O, fotoğraf çekmede iyidir.

He is good at taking photos.

Tom'un telefonu fotoğraf çekebilir.

Tom's phone can take pictures.

Festivalle ilgili fotoğraf çekmedi.

He took no photos of the festival.

Burada fotoğraf çekmek yasaktır.

Taking photos here is prohibited.

Bir fotoğraf, nedenleri açıklayamaz.

- A photograph cannot explain the reasons.
- A photograph can't explain the reasons.

Kaç tane fotoğraf çektin?

How many pictures did you take?

Sadece fotoğraf çekmek istiyorum.

I just want to take a picture.

O güzel bir fotoğraf.

That's a beautiful photo.

Fotoğraf makinen var mı?

Do you have a camera?

Tom fotoğraf çekmekten hoşlanır.

- Tom likes taking pictures.
- Tom loves taking pictures.

Pasaportumdaki fotoğraf çok yeni.

The photo on my passport is very recent.

Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

I enjoy taking pictures.

Tom fotoğraf çekmeyi sever.

Tom loves taking pictures.

Bu eski bir fotoğraf.

It's an old picture.

Bir fotoğraf çekebilir miyim?

Can I get a picture?

Bu fotoğraf Nara'da çekilmiştir.

This photo was taken in Nara.

Bu yeni fotoğraf mı?

Is this a new photo?

Turistler birçok fotoğraf çektiler.

The tourists took lots of pictures.

Benim fotoğraf makinem sugeçirmez.

My camera is waterproof.

İşte onların fotoğraf albümü.

Here is their photo album.

Bu son fotoğraf mı?

This a recent photo?

Bu fotoğraf benim favorim.

- This photo is my favourite!
- This photo is my favorite.

Bu Tom'un fotoğraf albümü.

This is Tom's photo album.

Bu fotoğraf nerede çekildi?

Where was this photo taken?

Sana bir fotoğraf gönderdim.

I sent you a photo.

Bu fotoğraf arkadaşımdan çalındı.

This photo was stolen from my friend.

Tom birkaç fotoğraf çekti.

Tom took several pictures.

Tom hiç fotoğraf çekmedi.

Tom didn't take any pictures.

Fotoğraf onun tarafından çekildi.

The picture was taken by him.

Burada fotoğraf çekebilir miyim?

Can I take pictures here?

Fotoğraf oturumu nasıl gitti?

How did the photo session go?

Ben fotoğraf çekmeyi severim.

- I'm fond of taking pictures.
- I like to take pictures.
- I love taking pictures.

Facebook'ta fotoğraf göndermeyi sevmiyorum.

I don't like to post photos on Facebook.

Tom fotoğraf çekmede iyidir.

Tom is good at taking pictures.

Bu fotoğraf Boston'da çekildi.

- This photo was taken in Boston.
- This picture was taken in Boston.

O inanılmaz bir fotoğraf.

- That's an amazing photograph.
- That is an amazing photograph.

Bu fotoğraf sahte görünüyor.

That photo looks fake.

Hiç fotoğraf çektin mi?

Did you take any pictures?

Yarın fotoğraf çekmeyi planlıyoruz.

- We're planning to take pictures tomorrow.
- We're planning on taking pictures tomorrow.

Tom fotoğraf çekmeyi planlıyordu.

- Tom was planning to take pictures.
- Tom was planning on taking pictures.

Tom fotoğraf çekmeyi planlıyor.

- Tom is planning on taking pictures.
- Tom is planning to take pictures.

Tom üç fotoğraf çekti.

Tom took three pictures.

Fotoğraf elden ele geçirildi.

The photograph was passed from hand to hand.

Sami dışarıdaydı, fotoğraf çekiyordu.

Sami was outside, taking pictures.

Sami fotoğraf çekmeye başladı.

Sami started taking photos.

- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Tom lost his camera in Boston.

- Burada fotoğraf çekebilir miyiz?
- Burada fotoğraf çekmek için iznimiz var mı?

Are we allowed to take pictures here?

Bu fotoğraf aşırı uçların kriptoniti.

This image is the kryptonite for extremists.

Sizi fotoğraf çekmekten vazgeçirmek istemiyorum.

I am not trying to discourage you from taking photos.