Translation of "Fotoğraf" in Dutch

- Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
- Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

Ik maak graag foto's.

Neden fotoğraf çekiyorsun?

Waarom neem je foto’s?

Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.

Ik maak graag foto's.

Fotoğraf çekebilir miyim?

- Mag ik een foto maken?
- Mag ik een foto nemen?

Bu fotoğraf kimin?

- Wiens foto is dit?
- Van wie is deze foto?

Neden fotoğraf çekiyoruz ki?

Waarom nemen we überhaupt foto's?

Burada fotoğraf çekmek yasaktır.

Fotograferen is hier verboden.

Fotoğraf makinen var mı?

Heb je een fototoestel?

Ben fotoğraf çekmekten hoşlanıyorum.

Ik maak graag foto's.

Bana fotoğraf albümünü gösterdi.

Hij liet me zijn fotoalbum zien.

Benim fotoğraf makinem sugeçirmez.

Mijn camera is waterdicht.

- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

- Tom heeft zijn fotoapparaat in Boston verloren.
- Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

Sizi fotoğraf çekmekten vazgeçirmek istemiyorum.

Ik probeer je niet te ontmoedigen om foto's te maken.

Bu yeni bir fotoğraf mı?

Is dit een recente foto?

Tom Mary'ye fotoğraf albümünü gösterdi.

Tom liet zijn fotoalbum aan Mary zien.

O, fotoğraf koleksiyonunu sayısallaştırmak istedi.

- Hij wou zijn fotocollectie digitaliseren.
- Hij wou zijn fotocollectie laten digitaliseren.

Tom nerede fotoğraf çekmeyi planlıyor?

Waar is Tom van plan foto's te nemen?

Bu fotoğraf, kapalı alan çiftliğine dönüştürdüğümüz

Deze foto werd genomen van een ontmantelde zeecontainer

Yeni bir fotoğraf makinesi almak istiyorum.

Ik wil een nieuw fototoestel kopen.

Benim yeni bir fotoğraf makinem var.

Ik heb een nieuwe camera.

- Ben kameramı kaybettim.
- Fotoğraf makinemi kaybettim.

Ik ben mijn camera kwijt.

Fotoğraf çekmeyi durdur. Turist gibi görünüyorsun.

Stop met foto’s maken. Je lijkt wel een toerist.

Fotoğraf çekmek için yetersiz ışık var.

Het is niet licht genoeg om foto's te nemen.

- Tom Boston'da kamerasını kaybetti.
- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.

Japonya çok sayıda iyi fotoğraf makineleri üretir.

Japan produceert veel goede camera’s.

Kızım için yeni bir fotoğraf makinesi alacağım.

Ik ga een camera voor mijn dochter kopen.

Bu fotoğraf bana her zaman babamı hatırlatır.

Deze foto herinnert mij altijd aan mijn vader.

- Fotoğraf onun tarafından çekildi.
- Bu resmi o çekti.
- O bu fotoğrafı çekti.
- Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

- Deze foto heeft hij gemaakt.
- Deze foto heeft hij getrokken.
- Hij heeft deze foto gemaakt.
- Deze foto heeft hij genomen.

Tom birden daha fazla fotoğraf çekti, değil mi?

- Tom nam meer dan één foto, nietwaar?
- Tom trok meer dan één foto, nietwaar?
- Tom nam toch meer dan één foto?
- Tom trok toch meer dan één foto?

- Bir kameran var mı?
- Fotoğraf makinen var mı?

- Heb je een fototoestel?
- Hebt ge een fototoestel?

Bazen güzel bir fotoğraf çekmek için orada dolaşırım.

Soms loop ik daar graag rond om een mooie foto te maken.

- Gözüme bir resim takıldı.
- Gözüme bir fotoğraf çarptı.

Een foto trok mijn aandacht.

- Ben fotoğraf çekilmekten nefret ederim.
- Resmimin çekilmesinden nefret ederim.

Ik haat het om gefotografeerd te worden.

Şu fotoğraf makinesini alıp bana ver, ki ona bakabileyim.

Neem dat fototoestel en geef het mij, dat ik er kan naar kijken.

- Burada bir fotoğraf çekelim mi?
- Burada bir resim çekelim mi?

Zullen we hier een foto maken?

Birden tekrar fotoğraf ve film çekmek için enerjim olduğunu fark ettim.

Opeens besefte ik dat ik energie heb om weer te fotograferen en filmen.